Krug im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Krug im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Krug <-(e)s, Krüge> ['kruːk] SUBST m

Krug

стомна f

der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht Sprichw

веднаж стомна за вода, дваж стомна за вода, на третия път се счупила Sprichw

Übersetzungen für Krug im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

стомна

Krug m

разбито гърне

zerbrochener Krug

Krug Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht Sprichw

веднаж стомна за вода, дваж стомна за вода, на третия път се счупила Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der rechten Hand trägt sie einen Krug.

de.wikipedia.org

1745 lebten 14 Bauern und zwei Kötter im Ort; es gab einen Krug.

de.wikipedia.org

Der Tonkrug, der Spaten und das Feuer symbolisieren den Weg vom Rohstoff Ton zum fertigen Krug.

de.wikipedia.org

Es könnte sich somit um den ersten Eigentümer eines Kruges im Ort gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Er führt sie zur Wiese mit den Salzblumen, wo die Prinzessin eifrig das Wasser aus deren Kelchen in ihren Krug entleert.

de.wikipedia.org

Es waren stark vereinfachte Darstellungen etwa eines Kopfes, eines Dreschhammers, eines Pfeiles, eines Kruges, eines Fußes.

de.wikipedia.org

Um diesen Krug herum entwickelte sich östlich des Sees ein kleines Bauerndorf, ein sogenanntes Vorwerk.

de.wikipedia.org

Neben der erwähnten Mühle gibt es auch einen Krug (taberna).

de.wikipedia.org

In völlig menschenleerer Gegend befand sich seit 1689 am Grenzort ein Krug in den Dannen, der grüne Jäger genandt.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine sitzende Frau beim Weintrinken und einen stehenden Mann mit einem Krug in der Hand.

de.wikipedia.org