Übersetzungen für „Krug“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Krug <-[e]s, Krüge> SUBST m

Krug

brocca f

Krug

boccale m

ein Krug (mit) Wasser

una brocca d’acqua

ein Krug voll Wein

un boccale pieno di vino

Beispielsätze für Krug

ein Krug (mit) Wasser

una brocca d’acqua

ein Krug voll Wein

un boccale pieno di vino

Wasser in einen Krug einschütten

versare acqua in una brocca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es könnte sich somit um den ersten Eigentümer eines Kruges im Ort gehandelt haben.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand trägt sie einen Krug.

de.wikipedia.org

Für 1801 werden angegeben: 10 Ganzkossäten, 8 Einlieger, Krug; Amtsvorwerk; 15 Bauernhufen, 19 Ritterhufen; 18 Feuerstellen; insgesamt 122 Einwohner.

de.wikipedia.org

Neben der erwähnten Mühle gibt es auch einen Krug (taberna).

de.wikipedia.org

Um diesen Krug herum entwickelte sich östlich des Sees ein kleines Bauerndorf, ein sogenanntes Vorwerk.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1745 wird erstmals ein Krug erwähnt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Krug ist der sonst bauchige Gefäßkörper zylindrisch begradigt, so dass eine Fläche für einen Bilderfries entsteht.

de.wikipedia.org

Hergestellte Produkte waren Ofenkacheln, farbig glasierte Öfen, transportable Kachelöfen, Schamottesteine, Wandfliesen, Majolika-Teile, Baukeramik, Vasen, Figuren und Krüge.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine sitzende Frau beim Weintrinken und einen stehenden Mann mit einem Krug in der Hand.

de.wikipedia.org

1745 gab es einen Krug sowie ein Familienhaus und ein Fischerhaus.

de.wikipedia.org