Vieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vieren im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Siehe auch: Acht2, Acht1

Acht1 <-, -en> [axt] SUBST f (Zahl, Buslinie, etc)

Siehe auch: Acht-

Acht-, acht- (in Zusammensetzungen)

Siehe auch: acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die vier Himmelsrichtungen
четирите посоки на света
die vier Grundrechenarten
четирите основни аритметични действия

Übersetzungen für Vieren im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Vieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es ist drei viertel vier
часът е четири без петнайсет
sich auf seine vier Buchstaben setzen scherz
сядам си на трите букви
auf allen Vieren ugs
на четири крака
der Fahrzeit bis Rostock beträgt vier Stunden
пътят до Росток е четири часа
es geht auf vier Uhr (zu)
наближава четири часа̀
seine Kinder zerstreuten sich in alle vier Winde
децата му се пръснаха по света
zwei plus zwei ist gleich vier
две плюс две е равно на четири
zwei und zwei (ist) gleich vier
две и две е равно на четири
den Stoff in vier Lagen falten
сгъвам платно на четири ката
so sicher wie zwei mal zwei vier ist
като две и две четири ugs (точно, ясно)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der letzten Szene sieht man ihn auf einem Müllplatz im Regen, wo er auf allen vieren und bellend einen Hund verscheucht.
de.wikipedia.org
Sie sind körperlich stärker und schneller geworden, sie sind jetzt sehr affenähnlich und laufen häufig auf allen Vieren.
de.wikipedia.org
Wie viele frühe Prosauropoden dürfte er sich teils auf zwei Beinen und teils auf allen vieren fortbewegt haben.
de.wikipedia.org
Neulinge wurden zum Beispiel gezwungen, nackt auf allen Vieren Hundekot zu essen, oder ihnen wurde eine Mischung aus Rotwein, Urin und Erbrochenem eingeflößt.
de.wikipedia.org
Sie sind tagaktive Baumbewohner, die sich auf allen vieren und springend durch das Geäst bewegen.
de.wikipedia.org
Im Geäst bewegen sie sich überwiegend auf allen vieren fort, im Gegensatz zu anderen Galagos springen sie selten.
de.wikipedia.org
Zur Buße legt er ein Gelübde ab, nur noch auf allen vieren zu gehen, bis ihm verziehen wird.
de.wikipedia.org
Dieser krabbelt auf allen vieren zu einer Person und maunzt diese an, um sie auszuwählen.
de.wikipedia.org
Erdkröten haben recht kurze Hinterbeine und bewegen sich auf allen vieren schreitend, bei Beunruhigung aber auch hüpfend vorwärts.
de.wikipedia.org
Sie sind Baumbewohner, die sich auf allen vieren fortbewegen, aber auch gut springen können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste