deines im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deines im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

deines → deine(r, s)

Siehe auch: deine(r, s), s2

Siehe auch: du

Siehe auch: du

Übersetzungen für deines im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

deines Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wenn dir dein Leben lieb ist
ако ти е мил животът
das ist die Quittung für deine Voreiligkeit
това е резултатът от твоята прибързаност
er beneidet dich um dein Glück
той завижда на щастието ти
was macht deine Arbeit/dein Mann?
как е работата/мъжът ти?
ich werde dir deine Frechheit schon austreiben!
ще те отуча от нахалството ти!
warum hast du deine schmutzigen Schuhe hereingebracht?
защо си домъкнал мръсните си обувки вътре?
dieser Junge ist nicht dein Gegenstück
това момче не ти е еш
in welchem Verzeichnis befindet sich deine Datei?
в коя директория е твоят файл?
halte deine Schwester aus dieser Sache heraus!
не мешай сестра си в тази работа!
dein Heft ist schon ganz zerfleddert
направил си тетрадката на мекица

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten beiden Ebenen haben einen Grundriss in Form deines abgerundeten Rechtecks und stehen somit etwas unter der ringförmigen Struktur der oberen Ebenen hervor.
de.wikipedia.org
Mit der Aktion „Sag Hallo zu dem/der Lehrer/in deines Kindes!
de.wikipedia.org
Und du musst für den Rest deines Lebens damit leben, was du getan hast.
de.wikipedia.org
Sei kein Gefangener deines Geldes.
de.wikipedia.org
Barmherziger Gott, durch die jährliche Osterfeier erneuerst du den Glauben deines Volkes.
de.wikipedia.org
Sie trägt folgende Inschrift: Und haben bis zum Grunde alle Stätten deines Namens entweiht.
de.wikipedia.org
2011 bekam sie eine der Hauptrollen im Film Prom – Die Nacht deines Lebens und in der Disney-Channel-Jugendserie Austin & Ally.
de.wikipedia.org
Wo haben die Tage deines Lebens ihre Farbe verloren?
de.wikipedia.org
Des Regierungsassessors nie schweigender Gedanke: „Wie viel von dem als Wahrheit erkannten verwirklichst du im Lauf deines Tages?
de.wikipedia.org
Es lautet: „Handle so, daß die Maxime deines Willens jederzeit zugleich als Prinzip einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könne“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"deines" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste