hinreißen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hinreißen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für hinreißen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

hinreißen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich zu etw hinreißen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sie dann anfängt zu tanzen, ist der Hauptmann hingerissen, von diesem Teufelsmädel, wie er sich ausdrückt.
de.wikipedia.org
Angestachelt von ihren Mitschülern lassen sie sich zu immer weiteren Mutproben hinreißen.
de.wikipedia.org
Von seinen Zeitgenossen wird er als Feuergeist geschildert, der sich leicht hinreißen ließ und über die einzuhaltenden Grenzen hinweggehen konnte.
de.wikipedia.org
Aber dass sich so hervorragende Männer, die die Liebe zur Wahrheit bewegt, so von der Leidenschaft hinreißen lassen, ist höchst sonderbar.
de.wikipedia.org
Ihr Hobby ist es, ein Tagebuch zu führen und neuerdings ist sie von Liebesromanen hingerissen.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer sind hingerissen von dieser Intensität und applaudieren dem so real wirkenden „Spiel“.
de.wikipedia.org
Eines Tages lässt sie sich durch die unbewusste Zuneigung zu ihrem Schwager, zu heftigen Vorwürfen gegen ihre Schwester hinreißen.
de.wikipedia.org
Die mit Revolvern bewaffneten, zivil gekleideten Bankräuber gaben dabei an, konföderierte Soldaten zu sein und manche ließen sich zu sonderbaren Übergriffen hinreißen.
de.wikipedia.org
Eine Architekturzeitschrift hat sich in den ersten Jahren gleich zu der Beurteilung hinreißen lassen: „Die Wohnfabrik schreckt Nachbarn ab“.
de.wikipedia.org
Um diese auszugleichen, ließ er sich zu Straftaten und Betrügereien hinreißen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"hinreißen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский