pürieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pürieren im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

pürieren <ohne ge-> [py'riːrən] VERB trans GASTRO

pürieren

правя на пюре

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Coulis muss zu einer glatten Masse püriert werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Garprozess werden die Kartoffeln püriert oder mit einem Kartoffelstampfer kleingestampft.

de.wikipedia.org

Bei der Zubereitung werden gehackte Minzeblätter, zusammen mit Zitronen- oder Limettensaft, Wasser, Zucker und Eis in einem Mixer püriert.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod fütterten sie ihn mit kleinen Fischen, die zuvor wahrscheinlich gekocht und püriert worden waren.

de.wikipedia.org

Als Varianten werden Blutorangensaft oder pürierte Himbeeren verwendet.

de.wikipedia.org

Bei Auftreten der Symptomatik wird eine Umstellung der Ernährung auf pürierte Speisen und angedickte Flüssigkeiten empfohlen.

de.wikipedia.org

Sie werden mit zarter Einlage (z. B. Spargel für Spargelcremesuppe) oder pürierten Gemüsen hergestellt.

de.wikipedia.org

Verfeinert wird der Geschmack mit klein gehackten und pürierten Schalotten und Knoblauch.

de.wikipedia.org

Eine Küchenmaschine ist ein mechanisches oder elektrisches Küchengerät u. a. zum Kneten, Rühren, Raspeln, Pürieren oder Entsaften.

de.wikipedia.org

Im Regelfall wird die Suppe (abgesehen von eventuellen tierischen Komponenten) vor dem Servieren püriert.

de.wikipedia.org