Übersetzungen für „Gebrechen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gebrẹchen <-s, -> SUBST nt

Gebrechen

(身体上的)缺陷 quēxiàn , 残疾 cánjí

jdn von seinem Gebrechen heilen

治愈某人的病

Beispielsätze für Gebrechen

jdn von seinem Gebrechen heilen

治愈某人的病

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht geringer ist die Zahl derer, die lebenslang ein schweres Gebrechen davontrugen.

de.wikipedia.org

Sie ist daher unsterblich und nimmt durch Krankheit oder körperliche Gebrechen keinen Schaden.

de.wikipedia.org

Es folgte dahinter eine große Anzahl von Menschen mit Gebrechen, die für ihre Genesung beteten.

de.wikipedia.org

Man behandelte psychische Leiden z. B. mechanisch, weil sie wie traumatologische oder andere körperlich begründbare Gebrechen aufgefasst wurden.

de.wikipedia.org

Ohne Rücksicht auf die körperlichen Gebrechen der Angestellten wurde in diesem Werk bis zum Ende des Krieges produziert.

de.wikipedia.org

Ebenso erscheint eine Ableitung vom mittelhochdeutschen zādel ‘Mangel, Gebrechen’ unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Gebrechens wurden während seiner Regierungszeit Regenten ernannt.

de.wikipedia.org

Nun soll nach dem Willen des Reichstags nur mit Schwachheit oder Gebrechen belasteten Personen das Betteln gestattet sein.

de.wikipedia.org

1855 erlitt er einen Schlaganfall, dem sich weitere Gebrechen anschlossen.

de.wikipedia.org

Er heilt außerdem alle Gebrechen, insbesondere die von Männern, und stellt gute Schutzgeister zur Verfügung.

de.wikipedia.org