Übersetzungen für „grün“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

grü̱n ADJ

grün

绿(色)的 lǜ de , 青的 qīngde

grünes Licht

绿灯可通行

grün

生的 shēngde , 未成熟的 wèi chéngshú de

grüne Toma­ten

未熟的番茄

grün

无经验的 wú jīngyàn de , 不懂事的 bù dǒngshìde

er ist eben noch ein grüner Junge

他还是个未经世故的小伙子

Wissensecke: Grün hinter den Ohren

Beispielsätze für grün

grün

生的 shēngde , 未成熟的 wèi chéngshú de

jdn grün und blau dreschen

把某人打得青一块紫一块

das ist nicht blau, sondern grün

这不是蓝的而是绿的

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So ist kaltgepresstes Hanföl grün-gelblich, warm gepresstes dagegen dunkelgrün.

de.wikipedia.org

Sie sind bräunlich, braun-rot, weiß oder grün gefärbt.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt werden neu gebaute Fernstraßen dieses Systems mit einem grün gefärbten Streifen zwischen den Richtungsfahrbahnen gekennzeichnet, um so die Fahrbahnen optisch besser abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Zur braunen Kniebundhose trägt das Jockele einen grünen Blätzleskittel.

de.wikipedia.org

In das erste Vereinsjahr fiel auch die Wahl der rot-grün-goldenen Vereinsfarben.

de.wikipedia.org

Die Oberseite glitzert grün, der Oberkopf ist bläulicher.

de.wikipedia.org

Beim Duplizieren von Filmen wird das Kopierlicht als Ganzes oder in den drei Farben Rot, Grün, Blau für jede einzelne Szene angepasst.

de.wikipedia.org

Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Membrane der Hemielytren und die Adern sind grün.

de.wikipedia.org

Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.

de.wikipedia.org