Übersetzungen für „Vorgang“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vorgang SUBST m

Vorgang

hændelse, begivenhed

Vorgang CHEM

proces

Vorgang (Akten)

aktstykker pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Vorgang wird in der Fachsprache als „Extinktion“ (dt.

de.wikipedia.org

Bei vollautomatischen Produktionsanlagen wird dieser Vorgang im Kühler durchgeführt, um die Erstarrung der Schokolade zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet diesen Vorgang als „Denitrifikation“ durch Pyrit.

de.wikipedia.org

Chinesische Reportageliteratur ()bezeichnet nicht-fiktionale Prosa der chinesischen Literatur, die zur Aufklärung und Kritik gesellschaftlicher Vorgänge dienen soll.

de.wikipedia.org

Außerdem lassen sich Meeresspiegelschwankungen und tektonische Vorgänge ablesen.

de.wikipedia.org

Das Individuum hat nach einem Vorgang der Wahrnehmung den Eindruck von etwas, der im Gehirn gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org

Wie der Vorgang der Zerstörung ausgelöst werden kann, wurde nicht gezeigt.

de.wikipedia.org

Hier muss der kleinste Wert als spätester Startzeitpunkt des Vorgangs festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Den Vorgang des Erbens nennt man meist Ableitung oder Spezialisierung, die Umkehrung hiervon Generalisierung, was ein vorwiegend auf die Modellebene beschränkter Begriff ist.

de.wikipedia.org

Gemeint ist, dass die Bürger Einblick und Durchblick in Entscheidungen und Vorgänge der Verwaltung erhalten.

de.wikipedia.org