-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „ablaufen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch
(Springe zu Dänisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.de.wikipedia.org
- Lingumarketing geht davon aus, dass Sprachverarbeitung zum großen Teil unbewusst abläuft und dass Sprache Realität erzeugt, angelehnt an die Erkenntnistheorie des Konstruktivismus.de.wikipedia.org
- Häufig wird hier ein fester Rahmen vorgegeben, innerhalb dessen bestimmte Kennenlernrituale ablaufen.de.wikipedia.org
- Die Fermentation ist ein biotechnischer Veredelungsprozess, bei dem Reaktionen ablaufen, die durch blatteigene Fermente, mikrobiologische Vorgänge und chemische Reaktionen ausgelöst werden.de.wikipedia.org
- Der Prozess der aeronautischen Datenbearbeitung soll somit komplett digital ablaufen, Medienbrüche innerhalb der Prozesse werden hierbei vermieden.de.wikipedia.org
- Sind die Abflusslöcher mit beispielsweise Torf verstopft, kann das Wasser nicht im Untergrund ablaufen und sammelt sich wieder zu einem See.de.wikipedia.org
- Seine 6-jährige Amtszeit wäre erst im Jahr 2011 abgelaufen.de.wikipedia.org
- So können z. B. Spiele für ältere Spielekonsolen auf einem PC oder einer neueren Spielekonsole ablaufen.de.wikipedia.org
- Deshalb können beispielsweise Knochenmetastasen mit osteoplastischen Prozessen, die mit einer sehr niedrigen Stoffwechselrate ablaufen, im Szintigramm unauffällig bleiben.de.wikipedia.org
- Die Zeitdilatation bewirkt, dass alle inneren Prozesse eines physikalischen Systems relativ zum Beobachter langsamer ablaufen, wenn sich dieses System relativ zum Beobachter bewegt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch