Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „durchnäßt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

durch·nässt, durch·näßtALT ADJ inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wird es vom Regenwasser durchnässt, nimmt es eine dunkel bläulich-violette Farbe an.
de.wikipedia.org
Die Wassernase soll dazu dienen, dass das Regenwasser vor der Mauer abtropft und diese nicht durchnässt.
de.wikipedia.org
Eine Restaurantbesucherin wurde kurz darauf aus einer in der Decke verlegten und durch die Risse geborstenen Wasserleitung völlig durchnässt.
de.wikipedia.org
Ein Wasserrohr bricht und durchnässt alle unteren Wohnungen des von ihm vermieteten mehrgeschossigen Hauses.
de.wikipedia.org
Da ein schweres Gewitter niedergeht liegt er lange völlig durchnässt da, ehe er entdeckt und gerettet wird.
de.wikipedia.org
Er wird bis auf die Haut durchnässt, ist aber „verflucht glücklich“.
de.wikipedia.org
Weitere Milizionäre versuchten die Seminolen zu verfolgen, mussten aber aufgeben, nachdem ein Wolkenbruch ihre Schießpulvervorräte durchnässt hatte.
de.wikipedia.org
Sie hatten oft schmerzende Füße, wunde Stellen und Durchfall und waren meistens müde, durchnässt und froren.
de.wikipedia.org
Das eigentliche Nest wird aus faulenden Blättern und Laichkrautsprossen errichtet und ist häufig vollständig durchnässt.
de.wikipedia.org
Der Kaltwassergeysir wird nur geöffnet, wenn der Wind so steht, dass die nahebei befindlichen Gebäude und Geschäfte nicht durchnässt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文