» Ach du weißt es, göttlicher Jesus, ich liebe dich !
Der Geist der Liebe entflammt mich mit seinem Feuer.
www.vatican.va7.
"Come, Holy Spirit fill the hearts of your faithful and enkindle in them the fire of your love " (Gospel Acclamation) .
www.vatican.va7.
» Komm, heiliger Geist, erfülle die Herzen deiner Gläubigen und entzünde in ihnen das Feuer deiner Liebe « ( Gesang zum Evangelium ).
www.vatican.vaCome, Holy Spirit !
Enkindle in us the fire of your love!
We know that this is a bold prayer, with which we ask to be touched by God s flame; but above all we know that this flame and it alone has the power to save us.
www.vatican.vaKomm, Heiliger Geist !
Entzünde in uns das Feuer deiner Liebe!
Wir wissen, daß dies ein kühnes Gebet ist, mit dem wir darum bitten, von der Flamme Gottes berührt zu werden; doch wir wissen vor allem, daß diese Flamme – und sie allein – die Macht hat, uns zu retten.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.