Übersetzungen für „unerschwinglich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

un·er·schwing·lich [ʊnʔɛɐ̯ˈʃvɪŋlɪç] ADJ

unerschwinglich

exorbitant

für jdn unerschwinglich sein

to be beyond sb's means

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfang der 1920er Jahre hatte die Kapelle noch keine Bläser, weil Blasinstrumente während der Weltwirtschaftskrise unerschwinglich waren.

de.wikipedia.org

Von 1903 an waren Räder mit Gangschaltung (anfangs zwei Gänge) lieferbar, die zunächst noch sehr teuer und fast unerschwinglich waren.

de.wikipedia.org

Zudem war die Anschaffung beider Ausgaben für einige Nutzer unerschwinglich und wegen der begrenzten Auflagenzahl der Ausgaben oft schwierig.

de.wikipedia.org

Das Kerosin wird dort zwar meist staatlich subventioniert, jedoch bleibt es dennoch für viele arme Familien unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Alkohol galt in der Bevölkerung als mögliches Heilmittel, war aber aufgrund der hohen Kriegssteuern ein Luxusgut und unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Der Besuch der existierenden Universitäten war für sie unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Der Preis für die Eintrittskarten ist allerdings für ihn und seine Mutter unerschwinglich hoch.

de.wikipedia.org

Der Mehlpreis hatte sich fast verdoppelt und Fleisch war für Arbeiter fast unerschwinglich geworden.

de.wikipedia.org

Das bis dahin für die meisten unerschwingliche Dampfpflügen wurde durch diese Gesellschaft für breitere Kreise wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Selbst Waren des täglichen Bedarfs wurden knapp und für viele unerschwinglich teuer.

de.wikipedia.org