Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „zweifelhaft“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

zweifelhaft ADJ

1. zweifelhaft:

zweifelhaft Wert, Entscheidung
douteux(-euse)
es ist zweifelhaft, ob ...
il est douteux que +Subj

2. zweifelhaft abw (dubios):

zweifelhaft Geschäft, Bursche
douteux(-euse) abw

Beispielsätze für zweifelhaft

es ist zweifelhaft, ob ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurde allerdings im Jahre 1791 wegen ihres "zweifelhaften Lebenswandels" des Amtes enthoben, weil sie drei Kindern das Leben geschenkt hatte, ohne geehelicht zu haben.
de.wikipedia.org
Was im Folgenden geschah, ist unklar, da die Quellen auch in dieser Hinsicht von zweifelhaftem Wert sind.
de.wikipedia.org
Zudem erscheint der Wunsch danach zweifelhaft: Denn eine Gemeinschaft, die die unbegrenzte Steigerung von Sicherheit zum Ziel hätte, würde sich in diesem Versuch selbst auflösen.
de.wikipedia.org
Eine zweifelhafte Methode im Bereich der Halswirbelsäule ist die lokale Infiltration.
de.wikipedia.org
Die Körper von Schädellosen sind aufgrund fehlender knorpeliger oder knöcherner Hartteile nur selten erhalten, daher ist ihre Entwicklungsgeschichte nur durch schlechte oder zweifelhafte Fossilfunde dokumentiert.
de.wikipedia.org
Bei einigen ist die Echtheit zweifelhaft, gesichert ist sie bei keinem.
de.wikipedia.org
Ihre dortigen frühen Stationen sind nur durch spärliche und oft zweifelhafte Quellen dokumentiert, sodass viele ihrer Tätigkeiten in ihren ersten Londoner Jahren unklar sind.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit kam das zentrale Frauengefängnis für politische Häftlinge zu zweifelhaften Ruhm.
de.wikipedia.org
Wegen dessen zweifelhafter Herkunft beriet das Fürstenpaar eine Zeit lang über ein offizielles Hochzeitsverbot.
de.wikipedia.org
Ihrer Meinung nach waren beim Importsubstitutionsprozess zwischen 1930 und 1955 zahlreiche künstliche Industrien geschaffen worden, deren Existenzberechtigung zweifelhaft sei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zweifelhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina