Übersetzungen für „zweifelhaft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

zweifelhaft ADJ

zweifelhaft

duvidoso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl der Enkel von seiner lebensfrohen Großmutter streng erzogen worden sei, habe er sich folgsam und brav verhalten und sei ihren moralisch zweifelhaften Beschäftigungen ferngeblieben.

de.wikipedia.org

Die Sekundärliteratur beruht zum Teil auf historisch zweifelhaften Quellen.

de.wikipedia.org

Wegen dessen zweifelhafter Herkunft beriet das Fürstenpaar eine Zeit lang über ein offizielles Hochzeitsverbot.

de.wikipedia.org

Da ein finanzieller Erfolg mehr als zweifelhaft geworden war, wurde diese Version als Freeware angeboten.

de.wikipedia.org

Sein zweifelhafter Ruf scheint bis an den Hof des portugiesischen Königs gedrungen zu sein.

de.wikipedia.org

Auf Grundlage weniger, oft zweifelhafter Berichte wurde dennoch eine Art Geschichte der Russinen rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Ob er überhaupt die Möglichkeit gehabt hätte, sich zu unterwerfen und an der Macht zu bleiben, bleibt eingedenk der ursprünglichen slawischen Forderung zweifelhaft.

de.wikipedia.org

Ein Bruchband ist ein unhandliches Hilfsmittel mit zweifelhaftem Erfolg.

de.wikipedia.org

Die Körper von Schädellosen sind aufgrund fehlender knorpeliger oder knöcherner Hartteile nur selten erhalten, daher ist ihre Entwicklungsgeschichte nur durch schlechte oder zweifelhafte Fossilfunde dokumentiert.

de.wikipedia.org

Sie wurde allerdings im Jahre 1791 wegen ihres "zweifelhaften Lebenswandels" des Amtes enthoben, weil sie drei Kindern das Leben geschenkt hatte, ohne geehelicht zu haben.

de.wikipedia.org