Übersetzungen für „Auslage“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Auslage <-, -n> SUBST f

1. Auslage (im Schaufenster):

Auslage

βιτρίνα f

2. Auslage meist Pl (Kosten):

Auslage

έξοδα nt Pl

Auslage

δαπάνες f Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wählt die Person und die Aktion aus und schiebt den Chip von der untersten auf die mittlere Reihe der Auslage.

de.wikipedia.org

Jedoch bekam sie ihre Auslagen erstattet und Assistenten bezahlt.

de.wikipedia.org

Am Ende müssen wieder alle Spieler die richtige Karte aus der Auslage erraten.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit ist eine konstante Hakenhöhe bei Änderung der Auslage.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder des Vorstands erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln der Stiftung: sie erhalten lediglich Ersatz der Reisekosten und sonstiger angemessener Auslagen.

de.wikipedia.org

Die Übergänge zum Männergarten sind fließend, teils finden sich auch Männerparkplätze mit einem über die Auslage von einigen Zeitschriften hinausgehenden, männerspezifischen Unterhaltungsangebot.

de.wikipedia.org

Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.

de.wikipedia.org

Der Tresen enthält oft eine Auslage z. B. für Obst und Gemüse.

de.wikipedia.org

Bei einer Auslage von bis zu 33 Metern können noch jeweils 200 t gehoben werden.

de.wikipedia.org

Immer, wenn ein Spieler Geld bezahlen muss, kann er dieses nur durch Karten seiner Auslage tun.

de.wikipedia.org