Übersetzungen für „Auslage“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Auslage <-n> SUBST f

1. Auslage (von Waren):

Auslage

razstavljeno blago nt

2. Auslage (Schaufenster):

Auslage

izložba f

3. Auslage pl (Geldbetrag):

Auslage

izdatki m Pl

Auslage

stroški m Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei maximaler Auslage von 10,30 m können noch 600 kg gehoben werden.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel versuchen die Mitspieler, ihre Karten möglichst schnell in eine zentrale Auslage abzulegen.

de.wikipedia.org

Immer, wenn ein Spieler Geld bezahlen muss, kann er dieses nur durch Karten seiner Auslage tun.

de.wikipedia.org

Der aktive Spieler wählt eine Spalte der Auslage und nimmt beide Karten zu sich.

de.wikipedia.org

Die maximale Auslage des Kranes beträgt 12,3 m. Hinter den Decksaufbauten befindet sich der Schlepphaken.

de.wikipedia.org

Bei einer Auslage von bis zu 33 Metern können noch jeweils 200 t gehoben werden.

de.wikipedia.org

Jedoch bekam sie ihre Auslagen erstattet und Assistenten bezahlt.

de.wikipedia.org

Der Kran kann bei 25 m Auslage 800 t heben.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit ist eine konstante Hakenhöhe bei Änderung der Auslage.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er die Verfahrenskosten einschließlich der notwendigen Auslagen zu tragen.

de.wikipedia.org