Übersetzungen für „Verabredung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Verabredung <-, -en> SUBST f

1. Verabredung (Treffen):

Verabredung

ραντεβού nt

ich habe eine Verabredung

έχω ένα ραντεβού

2. Verabredung (Vereinbarung):

Verabredung

συμφωνία f

eine Verabredung treffen/einhalten

κλείνω/τηρώ μια συμφωνία

Verabredung zu Straftaten JUR

συμφωνία διάπραξης εγκλημάτων

Beispielsätze für Verabredung

ich habe eine Verabredung

έχω ένα ραντεβού

eine Verabredung treffen/einhalten

κλείνω/τηρώ μια συμφωνία

Verabredung zu Straftaten JUR

συμφωνία διάπραξης εγκλημάτων

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre bestimmenden Hobbys sind ihr Pferd sowie die Verabredung mit Männern auf entsprechenden Online-Plattformen.

de.wikipedia.org

Bei Verabredungen bin ich pünktlich, sofern ich sie nicht ganz vergesse.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wurden die Probandinnen gefragt, ob sie sich mit einer solchen Person verschiedene Beziehungsformen vorstellen könnten (etwa eine Verabredung, eine feste Beziehung, eine Heirat).

de.wikipedia.org

Der Anklagepunkt Verabredung zur Verübung von Kriegsverbrechen wurde jedoch im Verlauf des Verfahrens nicht eigens verfolgt; er wurde dem Anklagepunkt Verbrechen gegen den Frieden subsumiert.

de.wikipedia.org

Er solle sie am Abend zu einer Verabredung begleiten.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurde dem ehemaligen Schiedsrichter bandenmäßiger Betrug sowie die versuchte Verabredung von Geldwäsche.

de.wikipedia.org

Angeklagt wurden die Mitglieder außerdem wegen Körperverletzung, Kokain- und Oxycodonhandel, Verabredung zur Erpressung und Verstößen gegen das Waffengesetz.

de.wikipedia.org

Sie beschließen eine weitere Verabredung, diesmal in einem richtigen Restaurant.

de.wikipedia.org

In vielen Kontexten gilt die Verabredung, dass immer nur eine Antwort richtig sein bzw. gewählt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie ließen sich von ihr dazu bewegen, das ihnen anvertraute persische Heer zu verraten, das sie nach Verabredung durch einen nächtlichen Ausfall niedermachen ließen.

de.wikipedia.org