Übersetzungen für „Apfel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Apfel <-s, Äpfel> SUBST m

Apfel

mela f

in den sauren Apfel beißen

mandar giù un boccone amaro

etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen

comprare qc per un boccon di pane

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Apfel

einen Apfel vierteilen

dividere in quattro una mela

ein angestochener Apfel

una mela bacata

in den sauren Apfel beißen

mandar giù un boccone amaro

etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen

comprare qc per un boccon di pane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Apfel wird mittelgroß bis groß und hat eine regelmäßige, rundliche-abgeflachte Form.

de.wikipedia.org

Als Hüterin der goldenen Äpfel ist ihr Baum der Apfelbaum.

de.wikipedia.org

So können auch breitere Bäume, und damit auch andere Obstsorten als Äpfel behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Feige ist auch der klassische Fruchtbaum der Bibel, wird sie doch 38-mal erwähnt gegenüber vier Erwähnungen des Apfels.

de.wikipedia.org

An den Nährstoffgehalt eines Apfels kommt die Essigvariante jedoch nicht heran.

de.wikipedia.org

Seine Mutter hält ihm einen Apfel hin, nach dem es greift.

de.wikipedia.org

Der Apfel ist diploid, und damit als Befruchter für andere Sorten geeignet.

de.wikipedia.org

Quitten, Kürbisse und Äpfel werden in dieser Jahreszeit verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Apfel hat ein hellweißes, saftiges Fruchtfleisch mit einem säuerlich-erfrischenden, aromatischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Darauf angesprochen erklärte Haze: „Ich habe 20 Kilo abgenommen und nur von Äpfeln und Fisch gelebt.

de.wikipedia.org