Übersetzungen für „Entferntesten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . entfernt ADJ

entfernt

lontano

entfernt

distante

das Dorf ist 2 km entfernt

il paese è distante 2 km

ich bin weit davon entfernt, ihm zu glauben

sono ben lontano dal credergli

eine entfernte Ähnlichkeit

una lontana somiglianza

II . entfernt ADV

1. entfernt:

sich entfernt an etwas (akk) erinnern

ricordarsi vagamente di qc

Wendungen:

nicht entfernt (od nicht im Entferntesten)

neppure ( od nemmeno od neanche) lontanamente

Beispielsätze für Entferntesten

nicht entfernt (od nicht im Entferntesten)

neppure ( od nemmeno od neanche) lontanamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Quelle war außerdem wahrscheinlich mehrere Milliarden Lichtjahre entfernt, viel weiter als die entferntesten beobachtbaren Pulsare.

de.wikipedia.org

Er kommt nicht im Entferntesten an den Vorgänger heran, obwohl auch hier einige großartige Tanzszenen inszeniert wurden.

de.wikipedia.org

Der Buschschliefer klettert behände im Geäst und balanciert auf dünnen Zweigen, um auch die entferntesten Blätter zu erreichen.

de.wikipedia.org