Übersetzungen für „schlaffes“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . schlaff ADJ

1. schlaff (nicht gespannt):

schlaff

lento, allentato

schlaff werden

allentarsi

schlaff werden (schlapp werden)

spossarsi

2. schlaff (schwach):

schlaff

debole, fiacco

ein schlaffer Händedruck

una debole stretta di mano

3. schlaff:

ein schlaffes Fest ugs

una festa fiacca

4. schlaff (erschlafft):

schlaff

flaccido

schlaffe Haut

pelle flaccida

schlaffe Brüste

seni cascanti

II . schlaff ADV

schlaff

in modo fiacco, senza energia

schlaff herabhängen

penzolare

Beispielsätze für schlaffes

ein schlaffes Fest ugs

una festa fiacca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Capillitium ist ein loses, schlaffes Netz gelber Fäden, die 3 bis 5 Mikrometer stark sind, die Enden sind gelegentlich oder vielfach unverwachsen.

de.wikipedia.org