Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „müde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmü·de [ˈmyːdə] ADJ

Beispielsätze für müde

zum Umfallen müde sein
doodmoe [o. doodop] zijn
er ist ihrer müde geh
hij heeft genoeg van haar
ich arbeitete mich müde
ik werkte me moe
etw müde sein geh
iets moe [o. zat] [o. beu] zijn
keine müde Mark ugs
geen rooie cent
nicht müde werden, etw zu tun
niet ophouden iets te doen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine betroffene Person ist immer müde, selbst wenn sie lange genug geschlafen hat.
de.wikipedia.org
Der Obskurantismus sei eine Gefahr für die Menschheit, die des Relativismus müde sei und nach dem Absoluten strebe.
de.wikipedia.org
Die Truppe war krank und müde wegen der vielen Schlachten gegen die Einwohner.
de.wikipedia.org
Er grübelt viel und fühlt sich oft müde und traurig.
de.wikipedia.org
Das müde Drehbuch legt kaum falsche Fährten, am Ende sind die Bösewichte geständig.
de.wikipedia.org
Die Redaktion von TV Spielfilm urteilt: „Während früher spitzzüngige Spielereien mit modernen Popkulturmythen dominierten, hat der vierte Teil nur noch müde Witze vom Oger-Fließband zu bieten.
de.wikipedia.org
Sie ist so lange unterwegs, bis sie schließlich müde wird.
de.wikipedia.org
Nach Übelkeit, Schwindel und Herzklopfen nimmt die Herzogin, ein wenig müde von den vielen Männern, Morphin.
de.wikipedia.org
Das einzige, was es in diesen Städten reichlich gab, war Mais, doch für die Spanier, die nach der langen Reise müde und hungrig waren, war das zunächst annähernd gleichwertig.
de.wikipedia.org
Weiters ist man antriebslos, schneller für Sachen reizbar, die man, wenn man nicht müde wäre, lockerer sähe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"müde" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"müde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste