Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Mark“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Mark
Nomen
Mark
Nomen
Mark
Nomen

Mark1 <Mark, Mark[o. Märker] > [mark] SUBST f HIST

Mark2 <Mark, Marken> [mark] SUBST f HIST

Mark
grens
Mark
grensgewest nt
Mark
mark

Mark3 <Mark(e)s> [mark] SUBST nt kein Pl

2. Mark (zu einem Brei verarbeitetes Fruchtfleisch):

Mark
moes nt

Beispielsätze für Mark

jede Mark (dreimal) umdrehen ugs
elk dubbeltje omdraaien
jdn ins Mark treffen
iem op zijn ziel trappen
keine müde Mark ugs
geen rooie cent
ans Mark gehen
tot de kern doorstoten
mit jeder Mark rechnen müssen
op een cent moeten kijken
jdn bis aufs Mark quälen
iem tot het uiterste kwellen
kein Mark in den Knochen haben übtr
ziekelijk zijn
jdm das Mark aus den Knochen saugen übtr
iem uitzuigen [o. uitbuiten]
das dringt/geht mir durch Mark und Bein
dat dringt/gaat mij door merg en been

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tyler hatte ebenfalls eine Gastrolle als Mark in der Disney Channel-Serie Hotel Zack & Cody.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde 1925–1926 nach Entwurf des Hagener Architekten Ernst Kohlhage für das Unternehmen Kohlenhandelsgesellschaft „Mark“ Siepmann, Schrader & Co.
de.wikipedia.org
Die Firma Dyckerhoff & Widmann unterbot nach dem Bieterverfahren nachträglich die Angebote der Mitbewerber um zehn Millionen Mark, was allerdings nicht abgewiesen, sondern akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org
Das Titelstück des Albums, All the Roadrunning, war bereits Ende 2005 auf dem Album Private Investigations: The Best of Dire Straits & Mark Knopfler veröffentlicht worden.
de.wikipedia.org
1896 wurde das Kolosseum von der Exportbierbrauerei Erlwein & Schultheiß in Erlangen für circa 90.000 Mark erworben.
de.wikipedia.org
Die Betroffenen konnten sich gegen den Abriss nicht zur Wehr setzen und erhielten eine durchschnittliche Abfindung von 20.000 Mark, was dem Preis eines Wartburgs entsprach.
de.wikipedia.org
Mellow Mark & Natty Flo, Santeria & Porn Horns, Sebastian Sturm, Deichkind, Boundzound, Les Babacools, Rico Rodriguez & Soulfood International, Ohrbooten, Yellow Umbrella.
de.wikipedia.org
In Piotr Kalinowskis 2011 herausgegebenem Buch über Geld der Stadt Wałbrzych ist eine 1000-Mark-Münze (Marek) mit der Aufschrift „Gadamer & Jäger – Waldenburgs Tändsticksfabrik“ abgebildet.
de.wikipedia.org
Mit seinem Bruder Markus Stinauer arbeitet er als Mark & Friends mit Musikstudenten und Profis zusammen.
de.wikipedia.org
Smith & Pledger ist ein Trance-Projekt aus London, bestehend aus Oliver Jack Smith und Mark Pledger.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mark" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mark" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste