Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „streng genommen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈstreng·ge·nom·men, ˈstreng ge·nom·men ADV

strenggenommen → streng

Siehe auch: streng

streng [ʃtrɛŋ] ADJ

2. streng (ernst):

streng
strikt
streng genommen
strikt genomen

4. streng (hart, ermüdend):

streng südd CH
zwaar
streng südd CH
hard
streng südd CH
vermoeiend
ein strenges Programm
een zwaar [o. inspannend] programma

Beispielsätze für streng genommen

streng genommen
strikt genomen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die Ionosphäre keine harte reflektierende Oberfläche hat, muss man streng genommen nicht von Reflexion, sondern von Brechung sprechen.
de.wikipedia.org
Bei vielen Verbindungen mit geringerer Symmetrie sind ebenfalls diese abgekürzten Schreibweisen gebräuchlich, auch wenn sie in diesem System streng genommen nicht korrekt sind.
de.wikipedia.org
Streng genommen handelt es sich dabei um ein theoretisches Konstrukt, das in seiner perfekten Form weder in der Natur vorkommt noch technisch realisiert werden kann.
de.wikipedia.org
Streng genommen sind Büromaterialien meist nicht als Material in diesem Sinne aufzufassen, da sie häufiger für die Produktion verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Diese sind streng genommen keine Bleche, sondern geschnittene Tafeln.
de.wikipedia.org
Insofern, als es beim Wirksamwerden von „Fallbeileffekten“ als Metapher nicht um die Absicht geht, Menschen zu töten, ist der Begriff streng genommen eine Hyperbel.
de.wikipedia.org
Die Zeile "Datenstrom" ist hingegen streng genommen nur für die Übertragung der Prüfsumme korrekt.
de.wikipedia.org
Fotokopien sind streng genommen keine Urkunden, sondern Augenscheinsobjekte.
de.wikipedia.org
Zu den pagatorischen Kosten nur diejenigen Kosten, die auch zu Auszahlungen führen wie beispielsweise Material- oder Personalkosten, streng genommen dagegen nicht die Abschreibungen.
de.wikipedia.org
Streng genommen kann man es nicht zu den Kinderreimen zählen, da nicht das Kind den Text aufsagt, sondern – meist – die massierende Mutter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"streng genommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"streng genommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste