Bruch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bruch im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Bruch SUBST m

1. Bruch:

Bruch

شكستگی šekastegi

2. Bruch MED (Eingeweidebruch):

Bruch

فتق fatġ

3. Bruch MATH :

Bruch

کسر kasr

Übersetzungen für Bruch im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Bruch m

شکستگی

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andernfalls geht die Verformung beispielsweise einer Welle aus dem elastischen Bereich in den plastischen Bereich über und führt schließlich zum Bruch.

de.wikipedia.org

Nach einem Bruch des Ellbogengelenks musste er jedoch pausieren und fand anschließend nicht mehr zu alter Stärke zurück.

de.wikipedia.org

Sie entstehen z. B. durch den Bruch einer Talsperre (siehe Liste der Talsperrenkatastrophen) oder durch starke Niederschläge, die Hochwasser erzeugen.

de.wikipedia.org

Das wäre Einmischung und damit ein eklatanter Bruch der Regeln, die sie wiederum verkörpern.

de.wikipedia.org

Allerdings verschwanden die zuvor verbreiteten Radnadeln und Armspiralen nahezu vollständig und zahlreiche vollkommen neue Schmuckformen kamen auf, weshalb ein deutlicher kultureller Bruch plausibel erscheint.

de.wikipedia.org

Vor dem Bruch gab es Warnungen, unter anderem durch Reiter, die die Bewohner über den drohenden Bruch informierten.

de.wikipedia.org

Wird bei starkem Wind nicht gerefft, sodass der Mast überlastet wird und zu Bruch geht, wird dies ebenfalls als Absegeln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach seinem Bruch mit dem Judentum 1897 wandte er sich der Philosophie, Literatur und Kunst zu.

de.wikipedia.org

Bruch zählt zu den kalkulatorischen Wagnissen, den sogenannten nicht fremdversicherbaren Risiken.

de.wikipedia.org

Es kommt zum offenen Bruch mit den übrigen eher gefühlskalten Gangmitgliedern.

de.wikipedia.org