-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „gewertet“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)we̱rten [ˈveːɐ̯tən] VERB trans
1. werten (benoten):
2. werten (bewerten):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Befindet sich der Fahrzeugbrief im Auto, wird dieser Umstand als grobe Fahrlässigkeit gewertet.de.wikipedia.org
- Für die Teamwertung werden die jeweils drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft bei jedem Rennen nach dem Zieleinlauf gewertet und deren Positionen zu einem Gesamtwert addiert.de.wikipedia.org
- Als Ausfälle gewertet werden sowohl Totalausfälle (Kurzschluss, Unterbrechung) als auch Änderungsausfälle (Überschreiten von Kennwertegrenzen).de.wikipedia.org
- Alle Rückrundenspiele wurden mit 3:0 für den Gegner gewertet.de.wikipedia.org
- Sein Flug wurde von der nationalsozialistischen Regierung in der Öffentlichkeit als Verrat gewertet und Heß für geisteskrank erklärt.de.wikipedia.org
- Gewertet werden dann die bis zum Ausfall gefahrenen Zeiten und die Strafzeiten der versäumten Wertungsprüfungen.de.wikipedia.org
- Unterschiedliche Zahnausprägungen vor allem an den Eckzähnen, die typischerweise bei anderen Brontotherien als Geschlechtsunterschiede gewertet werden, sind nicht bekannt.de.wikipedia.org
- Im Ausland wurde die Entscheidung im Allgemeinen als "Ergebnis von Druck der Regierungsspitze gewertet".de.wikipedia.org
- Das Verhalten eines Menschen wird als Summe aus der bisherigen Lebenspraxis und des Erwartungshorizonts seines Zuhörers gewertet.de.wikipedia.org
- Wenn alle Baukarten aufgebraucht sind, endet die Runde und wird gewertet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch