guten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für guten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Gut <Gut(e)s, Güter> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
guten Rutsch (ins neue Jahr)!
un an bun!
einen guten Sitz haben Kleidung
a şedea bine
einen guten/schlechten Ruf haben
a avea o reputație bună/proastă
guten Morgen!
bună-dimineața!
guten Morgen zusammen! ugs
bună dimineaţa tuturor!
gut verdienen (abs)
a câștiga bine

Übersetzungen für guten im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

guten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

guten Appetit!
poftă bună!
Geld für einen guten Zweck ausgeben
a cheltui bani pentru o cauză bună
guten Morgen zusammen! ugs
bună dimineaţa tuturor!
guten Rutsch (ins neue Jahr)!
un an bun!
einen guten Sitz haben Kleidung
a şedea bine
(einen guten) Geschmack haben
a avea gust (bun)
bei jemandem in guten Händen sein
a fi pe mâini bune la cineva
einen guten/schlechten Ruf haben
a avea o reputație bună/proastă
unter keinem guten Stern stehen ugs fig
a fi lipsit de noroc
guten Morgen!
bună-dimineața!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2003 wurde sie abermals mit einem sehr guten Zweitstimmenergebnis über die Liste in den Landtag gewählt.
de.wikipedia.org
Unter dem Namen "Zur Guten Fahrt" bot die Firma Motorboote, Trailer, Transportanhänger, Wartung/Service, Vercharterung und Bootstransporte an.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Philosophen erklären die Annahme eines „Guten an sich“ für sinnlos und bestreiten die Verankerung des Guten in einer objektiv existierenden Wertordnung.
de.wikipedia.org
Der Verein erwischte zur Saison 2009/10 zwar einen guten Start, rutschte aber schnell in die Abstiegsränge.
de.wikipedia.org
Angezogen von der guten Sicht und der rein topologisch möglichen Tiefe tauchen Sporttaucher in für die näheren Umstände riskant große Tiefen.
de.wikipedia.org
Als Verwaltungsbeamter bezieht er inzwischen zwar „einen leidlich guten Gehalt“, muss davon aber noch Schulden aus der Studentenzeit begleichen.
de.wikipedia.org
Am Ende reichte es für einen guten vierten Tabellenplatz.
de.wikipedia.org
Ein Teil der zurückgelassenen Zelte wird wiederverwertet oder für einen guten Zweck verkauft.
de.wikipedia.org
Ihr Wert ist die Detailliertheit und die Beschränkung auf Fakten, die sie von der derzeit noch guten Berichterstattung in den Medien unterscheidet und sie einzigartig und unverzichtbar machen.
de.wikipedia.org
Diese wiederum als subjektiv schlecht empfundene Massenkultur stellt er dem vermeintlich „guten“ Independent entgegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste