Übersetzungen für „anfreunden“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

an|freunden VERB refl

sich mit jdm anfreunden

подружи́ться с кем-ли́бо

sich mit etw anfreunden (Gegebenheit, Gedanke)

смири́ться с чем-ли́бо

Beispielsätze für anfreunden

sich mit jdm anfreunden

подружи́ться с кем-ли́бо

sich mit etw anfreunden (Gegebenheit, Gedanke)

смири́ться с чем-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch außerhalb der preußischen Verwaltung konnte man sich damals nicht mit Briefkästen anfreunden.

de.wikipedia.org

Der Schädel wurde lange nur gelegentlich in Proben benutzt, da Schauspieler und Regisseure sich mit der Idee nicht anfreunden konnten.

de.wikipedia.org

Die Filmcrew buchte auch Zimmer in einem gemeinsamen Appartementkomplex, damit sich die Schauspieler auch untereinander schnell anfreundeten.

de.wikipedia.org

Am Bahnhof begegnet ihr ein sprechender Hund bzw. Mops, mit dem sie sich anfreundet und sich vorerst in der Küche eines Restaurants verlaufen hat.

de.wikipedia.org

In einem Motel wird ihr von einem jungen Paar, das sich mit ihr angefreundet hat, das gesamte Geld geraubt.

de.wikipedia.org

Die beiden Modelle waren für Kunden gedacht, die sich mit den obengesteuerten Motoren der V-Serie nicht anfreunden konnten.

de.wikipedia.org

Dabei treffen die Kandidatinnen auch auf die Wächter und können sich mit ihnen anfreunden.

de.wikipedia.org

Seine Frau konnte sich wegen der industriellen Verschmutzung mit der Stadt Essen nicht anfreunden.

de.wikipedia.org

Als er dies tut, findet er das Eingeborenendorf zerstört und den kleinen Lau, mit dem er sich beim Erstaufenthalt angefreundet hatte, sterbend.

de.wikipedia.org

Aber damit sollte man sich mit angebrachter Boshaftigkeit erst recht anfreunden können.

de.wikipedia.org