Deutsch » Russisch

hinzu|ziehen VERB trans

hinzuziehen
hinzuziehen
-вле́чь perf
einen Sachverständigen hinzuziehen

I . hin|ziehen VERB trans unreg

2. hinziehen (verzögern):

II . hin|ziehen VERB refl sich hinziehen

1. hinziehen (andauern):

2. hinziehen (sich erstrecken):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Soweit erforderlich, wird der Werks- oder Betriebsarzt hinzugezogen.
de.wikipedia.org
Einzelne Bürger wurden nun nicht mehr hinzugezogen, stattdessen fiel die Brandbekämpfung einer besoldeten Berufsfeuerwehr zu, die ggf.
de.wikipedia.org
Das Gericht warf den Angeklagten vor, sie hätten für medizinische Hilfe sorgen und einen Arzt hinzuziehen müssen.
de.wikipedia.org
In den letzten Kriegsjahren wurde er einer geheimen Kommission, die die Vorbereitungen auf die künftige Friedenskonferenz vornehmen sollte, hinzugezogen.
de.wikipedia.org
Wenn die zu verhandelnde Sache von besonderem Umfang ist, kann ein weiterer Berufsrichter hinzugezogen werden.
de.wikipedia.org
Allerdings besteht die Möglichkeit, dass eine unterstützende Person hinzugezogen wird.
de.wikipedia.org
Durch das Hinzuziehen eines weiteren Risikofaktors kann nicht nur eine Verschiebung der Zinsstrukturkurve, sondern auch deren Drehung beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Wenn Zweifelsfragen auftreten, können die zuständigen Mitarbeiter aus den Fachbehörden zeitnah hinzugezogen werden.
de.wikipedia.org
Zur Beurteilung der Anforderungen eines Arbeitsplatzes (Anforderungsprofil) bzw. der Fähigkeiten eines Menschen (Fähigkeitsprofil) werden unterschiedliche Informationen hinzugezogen.
de.wikipedia.org
Bei den Aufnahmen zum Album wurde nur eine Gastsängerin für die Zusammenarbeit an einem Titel hinzugezogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hinzuziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский