Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „schleudern“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VERB trans

1. schleudern (schwungvoll werfen):

schleudern
schleudern

2. schleudern (Wäsche):

schleudern
schleudern
-жа́ть perfцентрифу́ге)

Schleuder <-, -n> [ˈʃlɔɪdɐ] SUBST f

1. Schleuder (Steinschleuder):

2. Schleuder (Wäscheschleuder):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schleuderstellen entstehen, wenn angetriebene Achsen beim Anfahren ins Schleudern geraten.
de.wikipedia.org
1979 wurde es von unbekannten Tätern in die Luft gesprengt, sein einbalsamierter Leichnam wurde dabei über die Friedhofsmauer geschleudert.
de.wikipedia.org
Das Heckleitwerk riss beim Aufprall ab und wurde in ein Waldstück am Fuß des Berges geschleudert.
de.wikipedia.org
Restfeuchte 100 % bedeutet zum Beispiel, dass sich in einem Kilogramm (kg) trockener Wäsche nach dem Schleudern zusätzlich noch ein Liter (= 1 kg) Wasser befindet.
de.wikipedia.org
Erstens, in dem das zu brechende Material stark beschleunigt und auf eine feststehendes Prallwerk geschleudert wird.
de.wikipedia.org
Durch die zu dem Zeitpunkt herrschende schwere See wurde der Bug der Korvette jedoch gegen die Anchises geschleudert und zerquetsche das Boot.
de.wikipedia.org
Offenbar war ein defekter Sicherheitsbügel Ursache des Unfalls, bei dem ein 8-jähriger Junge aus der Gondel geschleudert und dabei schwer verletzt wurde.
de.wikipedia.org
Mit gottgleicher Macht schleuderte er Blitze und Berge gegen seine Feinde und unterwarf diese.
de.wikipedia.org
Zusätzliches Schleudern verbraucht deutlich weniger Energie, als denselben Trocknungsgrad im Trockner zu erzielen.
de.wikipedia.org
Schleudern bezeichnet allerdings den gesamten Vorgang des Drehens beim Waschen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schleudern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский