Übersetzungen für „nie“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

nie ADV

nie

aldrig

nie und nimmer ugs

aldrig någonsin

nie und nimmer ugs

aldrig i livet

nie wieder

aldrig mer

Beispielsätze für nie

nie wieder

aldrig mer

nie mehr

aldrig mer

nie zuvor

aldrig förr

man lernt nie aus

man lär så länge man lever

er ist nie erreichbar

det går aldrig att få tag i honom

nie und nimmer ugs

aldrig någonsin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schaden, den man dem gegnerischen Handel zufügt ist unleugbar […] aber er wird nie allein zum Erfolg führen.

de.wikipedia.org

Da ein Teil des Kreises somit immer in Bewegung ist, schließt sich der Kreis nie.

de.wikipedia.org

Ein Friedhof hat sich nie innerhalb der Stadtmauern befunden.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schule ist missverständlich, da die Mehrzahl der zu ihr gezählten Künstler nie in einer Lehrer-Schüler-Beziehung zueinander standen.

de.wikipedia.org

Bis heute lebte nie wieder ein regierender Monarch hier.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war die Kreisform nie ausschlaggebend, sondern einfach das Ergebnis der Aufschüttung.

de.wikipedia.org

Der Blütenstiel ist meist lang, zumindest nie unter einem Millimeter.

de.wikipedia.org

Ob er vergiftet wurde oder eines natürlichen Todes starb, konnte nie geklärt werden.

de.wikipedia.org

Daher kann die Befriedigung oder Beglückung nie mehr seyn, als die Befreiung von einem Schmerz, von einer Noth.

de.wikipedia.org

Wie viele aufs Meer abgetrieben und nie gefunden wurden, ist unbekannt.

de.wikipedia.org