Röte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Röte im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Röte [ˈrøːtə] SUBST f

Rote <-n, -n> SUBST f reg ugs (rote Wurst)

I.röten [ˈrøːtən] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

II.röten [ˈrøːtən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Rote Bete
cvekla
Rote Bete
repa
Rote Beete
cvekla
rote Grütze
crveni žele
grüne/rote Ampelphase
trajanje crvenog/zelenog svetla
Rote Rübe
cvekla
das Rote/Schwarze Meer
Crveno/Crno more

Röte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in den roten Zahlen stecken
biti u minusu
die Röte schoss ihm ins Gesicht
odjednom je pocrveneo u licu
Rote Rübe
cvekla
die Röte stieg ihr ins Gesicht
pocrvenela je
das Rote Kreuz
Crveni krst
da kommt Karin in ihrem roten Flitzer
eno stiže Karin u njenom crvenom autiću
Rote Beete
cvekla
das Rote/Schwarze Meer
Crveno/Crno more
Rote Bete
cvekla
Rote Bete
repa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies betraf insbesondere nicht nur Transzendentalien (das Gute, das Wahre usw.), Gattungs- und Artbegriffe (Menschheit usw.), sondern auch substantialisierbare Eigenschaftsbegriffe (Röte usw.).
de.wikipedia.org
So beschäftigt sich die Sprachphilosophie mit der Frage, ob Eigenschaften („Röte“) und Klassen („Lebewesen“) eigenständig existieren.
de.wikipedia.org
Die Röten sind im Winter und Frühling gewöhnlich mit Meerwasser gefüllt.
de.wikipedia.org
Die Existenz von roten Dingen besteht in der Teilhabe an der Röte.
de.wikipedia.org
Die sehr weiche Haut ist zu Reifebeginn gelb mit leichter Röte, in der Vollreife komplett leuchtend rot.
de.wikipedia.org
Das Anschwellen und Röten des Genitalbereichs der Weibchen deutet den Männchen deren Fruchtbarkeit an.
de.wikipedia.org
20 Die Röte nach der seiner Geburt.
de.wikipedia.org
So spricht Löschnig von drei Typen (gestreift-rot, einfärbig-rot-verwaschen, Röte mit Sternchen), wobei der gestreiftrote Typ vorzuziehen sei.
de.wikipedia.org
Dieses aber ist selbst im Seienden lokalisiert und metaphysisch nicht von ihm separierbar (es gibt keine Röte, wenn es keine roten Objekte gibt).
de.wikipedia.org
Bereiche mit zahlreichen Röten sind der Lebensraum weniger salztoleranter Pflanzen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Röte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Röte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste