kalt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kalt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

kalt <kälter, am kältesten> [kalt] ADJ

Wissensecke: Kalte Füße
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
es überlief ihn (heiß und) kalt
prošla ga je jeza
sich warm/kalt waschen
prati se toplom/hladnom vodom
es war dort unglaublich kalt, der Winter hier ist nichts dagegen
tamo je bilo strašno hladno, u poređenju sa tim je zima ovde blaga
jdn kalt lassen
ostaviti nekoga ravnodušnog
kalt werden
ohladiti se
mir ist kalt
hladno mi je

kalt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es überlief ihn (heiß und) kalt
prošla ga je jeza
kalt werden
ohladiti se
mir ist kalt
hladno mi je
mir ist/wird kalt
meni je/postaje hladno
es ist kalt
hladno je
abends essen wir kalt
uveče ne jedemo kuvano
das Essen wird kalt
jelo će se ohladiti
es überlief ihn kalt ugs
prošla ga je jeza
mit der Frage hat er mich kalt erwischt ugs
s tim pitanjem me je uhvatio nespremnog
sich warm/kalt waschen
prati se toplom/hladnom vodom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ofen und Fenster waren im kalten Winter zuvor bei den Angriffen beschädigt worden.
de.wikipedia.org
Oft werden bestimmte Nahrungsmittel oder Tees sowie Wickel und warme oder kalte Anwendungen wie Bäder verwendet.
de.wikipedia.org
Die Produktion ist „kälter und beunruhigender als vorher, […] mit gegrunztem, unmenschlichem Gesang.
de.wikipedia.org
Was haben sie doch für ein kaltes Herz!
de.wikipedia.org
In den kalten Ställen war zudem das Jungvieh erfroren, in den Legebatterien die Hühner.
de.wikipedia.org
Beim Ausströmen expandierte sie stark, kühlte sich dadurch ab und strömte kalt in den Motor.
de.wikipedia.org
Das Klima ist stark kontinental, mit sehr kalten Wintern und mäßig warmen Sommern.
de.wikipedia.org
Eine weitere Auffälligkeit ist das Wetter: Es wird kalt und unangenehm.
de.wikipedia.org
Er wunderte sich damals, warum die Vögel nach Süden ziehen, wenn es kalt wird.
de.wikipedia.org
Die Antriebskräfte für die Zirkulationen sind Wind und Dichteunterschiede (kaltes, also dichteres Wasser sinkt nach unten, warmes, also weniger dichtes, steigt auf).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kalt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste