sollen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sollen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

sollen1 <soll, sollte, sollen> [ˈzɔlən] VERB trans Modalverb

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Wundertäter sollen Menschen durch bloßes Handauflegen heilen
čudotvorci navodno leče ljude samim prislanjanjem ruke
sollen wir außen herum gehen oder querdurch?
da li da idemo okolo ili pravo kroz sredinu?
wie sollen wir weiter verfahren?
kako bi trebalo ubuduće da postupamo?
was sollen wir jetzt nur anfangen?
šta sada da radimo?
was sollen die Leute denken? ugs
šta će ljudi da misle?

sollen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das hättest du nicht tun sollen
to nije trebalo da uradiš
Sie sollen wissen ...
trebalo bi da znate
es hat nicht sein sollen
nije bilo suđeno
was sollen die Leute denken? ugs
šta će ljudi da misle?
wie sollen wir weiter verfahren?
kako bi trebalo ubuduće da postupamo?
sollen wir außen herum gehen oder querdurch?
da li da idemo okolo ili pravo kroz sredinu?
was sollen wir jetzt nur anfangen?
šta sada da radimo?
Wundertäter sollen Menschen durch bloßes Handauflegen heilen
čudotvorci navodno leče ljude samim prislanjanjem ruke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.
de.wikipedia.org
Die Bruttoleistung sollte 800 MW und die Nettoleistung 750 MW betragen.
de.wikipedia.org
Bei dieser Umsiedlung sollen 100.000 Menschen ums Leben gekommen sein.
de.wikipedia.org
Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.
de.wikipedia.org
Insbesondere sollte die Eisenbahnbrücke über die Hellwagstraße erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Der Entwurf sah vier vor, die je vier Stücke schreiben und zu jedem zwei Gitarristen, einen Bassisten sowie einen Schlagzeuger aussuchen sollten.
de.wikipedia.org
Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.
de.wikipedia.org
Nur ein 80 m² großes Gebäude fällt aus diesem Rahmen; es sollte wohl Versammlungszwecken dienen.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte die Messeleitung die chinesische Delegation nicht darüber informiert, dass den beiden Regimekritikern die Gelegenheit zu einer kurzen Ansprache gegeben werden sollte.
de.wikipedia.org
Der Name des Dorfes soll bereits 1296 erstmals urkundlich erwähnt sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sollen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste