-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
sobald im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für sobald im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)
Übersetzungen für sobald im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)
sobald Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Spiel ist beendet, sobald die vierte Prämienausschüttung erfolgte.de.wikipedia.org
- Sobald diese in schriftlicher und medialer Form verfügbar werden, verschwinden ihre räumlichen und zeitlichen Begrenzungen.de.wikipedia.org
- Der Knappe bekommt einen Goldbecher, der sich immer wieder füllt, sobald er an die Lippen gesetzt wird.de.wikipedia.org
- Diese Funktion generiert die Aufgabe für den Bearbeiter des nächsten Schritts automatisch, sobald eine Workflow-Aufgabe von einem Status in den nächsten übergeht.de.wikipedia.org
- Sobald er volljährig war, kam er als Mitkönig in den Regierungszirkel um den König.de.wikipedia.org
- Die Nutzlastverkleidung wird während des Betriebes der Zweitstufe abgesprengt, sobald die Belastungen durch den Luftwiderstand die Nutzlast nicht mehr beschädigen können.de.wikipedia.org
- Sobald das elektrische Feld nicht mehr anliegt, nimmt das Material seine ursprüngliche Form wieder an, wobei eine elektrische Spannung erzeugt wird.de.wikipedia.org
- Für Motorräder sind daher heute entweder Seitenständer vorgeschrieben, die bei Entlastung selbsttätig einklappen – zumeist mit Federwirkung, oder die eine Zündungsunterbrechung bewirken, sobald bei ausgeklapptem Seitenständer ein Gang eingelegt wird.de.wikipedia.org
- Sobald der vertikale Schenkel mit Hilfe des eingebauten Lots senkrecht eingerichtet ist, folgt mit Notwendigkeit, dass das Gehäuse waagrecht ist.de.wikipedia.org
- Sobald der Körper das Gerinnsel aufgelöst hat, ist die Strombahn wieder frei, aber die Klappen haben unter den Abbauvorgängen gelitten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch