Deutsch » Slowenisch

Rechte <-n, -n> [ˈrɛç͂tə] SUBST f a. POL

rechen [ˈrɛç͂ən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Rechen <-s, -> [ˈrɛç͂ən] SUBST m CH A regional

I . recht [rɛç͂t] ADJ

II . recht [rɛç͂t] ADV

Recht1 <-(e)s, -e> [rɛç͂t] SUBST nt

2. Recht (Gerechtigkeit):

Recht
pravičnost f

Recht2 <-s,ohne pl > SUBST nt

1. Recht (Rechtsordnung):

Recht
pravni red m
Recht
pravo nt

rechte(r,s) ADJ

2. rechter, s POL:

rechter, s
desničarski

3. rechter, s MATH:

rechter, s
pravi
ein rechter, sr Winkel
pravi kot

Beispielsätze für Rechte

staatsbürgerliche Rechte
državljanske pravice
jmds rechte Hand sein übtr
biti komu desna roka
die rechte Bahn
prava pot
die linke/rechte Hemisphäre
leva/desna hemisfera
der rechte Augenblick
pravi trenutek
Rechte und Pflichten
pravice in dolžnosti
jmdm Rechte aberkennen
komu odvzeti pravice
linke/rechte Hand
leva/desna roka
ich habe keine rechte Lust
nimam prave volje
etw ins rechte Licht rücken
prikazati kaj v pravi luči
etw wieder ins (rechte) Lot bringen
vrniti kaj na stare tire
die Rechte zog ins Parlament ein
desnica je prišla v parlament
die Eltern verfechten die Rechte ihrer Kinder
starši se zavzemajo za pravice svojih otrok
die Sache kommt schon wieder ins rechte Gleis übtr
stvar se že vrača v stare tirnice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die linke Seite ist jeweils griechisch, die rechte lateinisch.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden bürgerlichen Rechte wurden den Bewohnern jedoch bis kurz vor der Unabhängigkeit im Jahr 1960 vorenthalten.
de.wikipedia.org
Von den ursprünglich drei Giebelfiguren sind nur noch zwei erhalten, die rechte davon stellt den Schutzpatron der Anlage selbst, also den Hl.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Er ließ meinen Arm los, um meine ausgestreckte Rechte mit beiden Händen zu umschließen.
de.wikipedia.org
Die dazu ins Leben gerufene Aktion stand unter dem Leitsatz „Gleiche Pflichten, gleiche Rechte.
de.wikipedia.org
Die Rechte der Ministerialen waren jedoch regional und auch funktional unterschiedlich, wenngleich auch versucht wurde eine homogene Rechtslage zu schaffen.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Zudem wurden unter ihm die Rechte auf Versammlungs- und Meinungsfreiheit weiter beschnitten und Befugnisse der Sicherheitsorgane ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die Messbarkeit garantiert hier, dass die rechte Seite wohldefiniert ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rechte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rechte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste