Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Pulverfass“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Pulverfass <-es, -fässer> SUBST nt

Beispielsätze für Pulverfass

wir sitzen auf einem Pulverfass
nos encontramos ante un polvorín
das Land gleicht einem Pulverfass
el país parece un barril de pólvora
die Lunte ans Pulverfass legen
descubrir el pastel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Franzosen erbeuteten 18 Kanonen, 307 Gewehre, Munition und 44 Pulverfässer.
de.wikipedia.org
Folgt man dem Weg, auf dem ein Reiter mit Pulverfässern dargestellt ist, nach oben, gelangt man in die Vorburg, von der noch eine Seite des Burgtores erhalten ist.
de.wikipedia.org
Transportiert wurden die Pulverfässer auf Pferdewagen.
de.wikipedia.org
In diesen beiden Gebäuden konnten zusammen 33.000 Pulverfässer gelagert werden.
de.wikipedia.org
Darunter auch ein Zug, der Sprengstoff, Pulverfässer, Granaten und andere Munition geladen hatte.
de.wikipedia.org
Auf ein angeblich gezündetes Pulverfass gesetzt, gestehen sie.
de.wikipedia.org
Die Briten merken, dass die Situation einem Pulverfass gleicht.
de.wikipedia.org
Ein Betrunkener war hierbei mit seiner brennenden Pfeife zu nahe an das offen stehende Pulverfass gekommen und brachte dieses zur Explosion.
de.wikipedia.org
In der Reformationszeit wurde das verlassene Kloster von der Stadt als Lager genutzt, 1566 kam es zu einer Explosion der dort gelagerten Pulverfässer.
de.wikipedia.org
Sie wurde schnell zum Star des Pulverfass-Cabarets, das bis heute existiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Pulverfass" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pulverfass" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste