Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „jucken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . jucken [ˈjʊkən] VERB intr, trans

1. jucken (Juckreiz verursachen):

jucken
jucken

2. jucken ugs:

jucken (reizen)
jucken (reizen)
jucken (kümmern)
komm, lass jucken! sl

II . jucken [ˈjʊkən] VERB refl

Beispielsätze für jucken

komm, lass jucken! sl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Läsionen sind oft symptomlos, können aber auch jucken, schmerzen oder brennen.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend sind ein Brennen und Jucken sowie Ausschlag.
de.wikipedia.org
Sie hat ständig einen Gips um ihren Arm, aber nicht weil er gebrochen wäre, sondern weil es unter dem Gips so schön juckt.
de.wikipedia.org
Ich habe immer gesagt, es juckt mir in den Fingern, das ist ein Zwang, das zu zeichnen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Kopf- und Filzlaus jucken die bewohnten Haarstellen nicht.
de.wikipedia.org
Die Wanderröte kann jucken oder brennen, aber auch ohne Beschwerden auftreten.
de.wikipedia.org
Kommen sie in den Hals oder die Augen, verursachen die Brennhaare ein starkes Jucken.
de.wikipedia.org
Doch schon bekommt er Schwierigkeiten, als es ihm in der Nase juckt und ihm die Hände des Körpers fehlen, sich in der Nase zu kratzen.
de.wikipedia.org
In der Liste der Kulturdenkmäler in Jucken sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Jucken aufgeführt.
de.wikipedia.org
Beim Jodeln juckt die Lederhose ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1974.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"jucken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina