Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „entschuldigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

entschuldigen <ohne ge> +haben

entschuldigen
entschuldigen Sie!
sich bei jemandem entschuldigen für akk
omlouvat [perf omluvit] se komu za akk

Beispielsätze für entschuldigen

entschuldigen Sie!
sich bei jemandem entschuldigen für akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gnade und Amnestie haben jedoch gemeinsam, dass sie nur die verhängte Sanktion berühren, ohne dass die betreffende Person entschuldigt wird.
de.wikipedia.org
Sie entschuldigen sich bei ihm und verfolgen die Spur nicht weiter.
de.wikipedia.org
Im Damenklo fehlt unterdessen der Putzmann, der sich mit einem Schild entschuldigt – es ist der neue Geliebte der Putzfrau.
de.wikipedia.org
Um sich zu entschuldigen, unterschreibt er einfach einen Blanko-Scheck.
de.wikipedia.org
Diese Aussage relativierte er später, als er Tévez anbot, in die Mannschaft zurückzukehren, sofern er sich entschuldige.
de.wikipedia.org
Ist ein Zug fünf Minuten oder mehr verspätet, macht der Schaffner eine Durchsage und entschuldigt sich bei den Fahrgästen für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten.
de.wikipedia.org
2000 entschuldigte sich die schwedische Regierung in einer öffentlichen Erklärung und übernahm die Verantwortung für die Repression gegen die Minderheit.
de.wikipedia.org
Auf dem Schulball versucht sie, sich bei jedem zu entschuldigen.
de.wikipedia.org
Die Argentinier entschuldigten sich später diplomatisch mit der Begründung, es hätte ein Missverständnis gegeben und der argentinische Militärkommandant habe seine Befugnisse überschritten.
de.wikipedia.org
Ich entschuldige mich absolut für jegliche Kränkung, die das unzweifelhaft hervorgerufen hat.
de.wikipedia.org

"entschuldigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski