Übersetzungen für „erleben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

erleben <ohne ge> +haben

erleben

dožívat [perf dožívatžít] se akk gen

erleben

zažívat [perf zažívatžít]

da kannst du was erleben!

to uvidíš!

Beispielsätze für erleben

da kannst du was erleben!

to uvidíš!

sie wird ihr blaues Wunder erleben!

ta bude koukat!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Infolge des Treibstoffmangels erlebte die Schifffahrt einen Niedergang.

de.wikipedia.org

Im gewöhnlichen Traumbewusstsein erlebt der Mensch die verschiedensten Szenarien, die aber während des Traums kaum oder gar nicht reflektiert werden.

de.wikipedia.org

Sie erlebte ihren Aufschwung allerdings erst im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Menschen können die Theaterinstallationen pro Spielabend erleben.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren erlebte das Hügelland zudem einen Zustrom an Hippies und Künstlern.

de.wikipedia.org

Das 13. Jahrhundert erlebte dann eine Verschiebung des Grundeigentums vom lokalen Adel an Klöster als professionelle Grundherren.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung dürfen die Besucher sitzend auf der Bank erleben.

de.wikipedia.org

Seit 2006 erlebt die Bahnstrecke eine Renaissance als Touristenattraktion.

de.wikipedia.org

Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Herbe Rückschläge erlebte die Narrenblattredaktion ab dem Jahr 1958.

de.wikipedia.org