Übersetzungen für „Verein“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Verein SUBST m

Verein

egylet, egyesület

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1999 folgte sogar der Konkurs, aber seine Unterstützer konnten den Verein retten.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der besten Techniker, die der Verein je hervorgebracht hat.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr fördert der Verein Schwerpunkte beim Medienkauf und führt Veranstaltungen wie z. B. Lesungen oder Büchereicafés zu bestimmten Themen durch.

de.wikipedia.org

Diese Ziele lenkten das Interesse zahlreicher Demokraten auf den noch jungen Verein, der sich daher eines regen Zulaufs erfreuen konnte.

de.wikipedia.org

In dem Verein sind etwa 3500 mikrobiologisch orientierte Wissenschaftler zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Verein war ein Mittelständler, welcher fallweise auch gegen den Abstieg spielte.

de.wikipedia.org

Mit dem Verein nahm er einmal am Europapokal teil.

de.wikipedia.org

Dieser Verein organisiert zudem Fahrradtouren zum Erkunden der Region, organisiert Veranstaltungen für Kinder und veranstaltet alle zwei Jahre ein mehrtägiges Festival im Zirkuszelt beim Heimathaus.

de.wikipedia.org

Seitens der Leitung der Bundesliga wurde dem Verein vorgeworfen, sich nicht an Lizenzauflagen zu halten.

de.wikipedia.org

Der Verein engagiert sich außerdem in der Brauchtumspflege und organisiert unter anderem die jährlichen Sonnwendfeuer.

de.wikipedia.org