Übersetzungen für live through im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

live through VERB trans

- Synonyme für live through zeigen
- Feedback zu live through

live through

преживявам

Übersetzungen für live through im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für live through im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.through [θruː] PREP

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (across):

to look through the hole

гледам през дупката

2. through (spatial):

to walk through a town

минавам през [o. прекосявам] град

3. through (temporal):

through the week

през седмицата

all through my life

през целия си живот

4. through Am (up until):

от … до … включително

open Monday through Friday

отворено от понеделник до петък

5. through (divided by):

в

through the noise

сред шума

6. through Am MATH:

6 through 3 is 2

шест делено на три е две

7. through (in two pieces):

to cut through the rope

прерязвам въжето на две

8. through (by means of):

посредством

through the post

по пощата

II.through [θruː] ADV

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (to a destination):

to let sb/get through

пускам нкг/нщ да премине

2. through TEL:

to put sb/get through

свързвам нкг

3. through (from beginning to end):

открай докрай

halfway through

4. through (completely):

frozen/cooked through

съвсем замръзнал/сварен

III.through [θruː] ADJ inv

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (finished):

приключен

we are through

свършихме

2. through attr (direct):

3. through attr (from one side to another):

no through traffic

пътят е затворен

I.live¹ [laɪv] ADJ

- Synonyme für live zeigen
- Feedback zu live

1. live (living):

live

live

2. live:

live RADIO, TV

който се предава на живо

live THEAT

който се гледа на живо

4. live bullet, bomb:

live

live

неизбухнал

II.live¹ [laɪv] ADV RADIO, TV, THEAT

- Synonyme für live zeigen
- Feedback zu live

live

I.live² [lɪv] VERB intr

- Synonyme für live zeigen
- Feedback zu live

live

to live above one's means

харча повече, отколкото печеля

to live in sb's memory

живея в нечия памет

long live the king!

да живее кралят!

to live off sth/sb

живея [o. прехранвам] се от нщ/нкг

to live on sth (eat)

издържам се от нщ

to live the fat of the land

живея охолно

we live and learn

човек се учи, докато е жив

to live and let live

живея и оставям другите да живеят, както им се иска

II.live² [lɪv] VERB trans

- Synonyme für live zeigen
- Feedback zu live

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

All these works focused on middle-aged men who live through the crises of life, while struggling to find new footing. en.wikipedia.org

We live through our bodies and basic to our being is our embodied relationship with the world. en.wikipedia.org

But first, they have to live through the cataclysm and surmount the threats. en.wikipedia.org

They live through unrequited love, dislike and disappointment. en.wikipedia.org

The adult annual survival rate is 43% (males 46%, females 29%), and 36% of juveniles live through their first year. en.wikipedia.org

The returnees live through the natural economy, and the majority remain without roads and electricity. en.wikipedia.org

The launch show was also broadcast live through the official website. en.wikipedia.org

One must be realistic and live through realpolitik. 4. en.wikipedia.org

She briefly describes the circumstances of her capture and admits that she did not intend to live through the ordeal. en.wikipedia.org

The band continued to play live through this period, recruiting new guitar players as they were available. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"live through" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский