planning im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für planning im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

planning [ˈplænɪŋ] SUBST kein Pl archit, WIRTSCH, JUR

planning
планиране nt
city planning
градоустройство nt
corporate planning
фирмено планиране
detailed planning admin
подробно [o. детайлно] планиране
dual-phase planning
двуетапно планиране
long-range planning
дългосрочно планиране
operational planning
планиране на производството
planning approval
одобрение за строеж
planning competence
компетентност за планиране
planning controls
контрол върху проектирането
planning group
група за планиране
planning guidelines
насоки за планиране
planning permission [or consent] Brit
виза за проектиране
planning restrictions
ограничения относно проектирането
town and country planning admin
устройство на територията
Town and Country Planning Act Brit
Закон за градското и териториално планиране

1. plan (detailed scheme, programme):

plan
план m
to make plans for sth
планирам нщ
to coordinate [or harmonize], plans
координирам [o. съгласувам] планове
to go according to plan
развивам се според плана
business management plan WIRTSCH
план на организацията и управлението на производството
counter plan
насрещен план
deferred savings plan FIN
акумулиране на парични средства в спестовна каса
deferred savings plan FIN
стимулирано чрез данъчни облекчения
distribution of business plan WIRTSCH
разпределение в бизнес плана
economic plan
стопански [o. финансов] план (на частна фирма или обществена институция)
financial rescue plan
финансов план за оздравяване
five-year plan
петгодишен план
four-point plan
план от четири точки
media plan HANDEL (advertising)
медиен план
reorganization plan
план за реорганизация
subregional development plan POL
план за субрегионално развитие
urban development plan POL
план за развитие на градската среда

II.plan <-nn-> [plæn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

outline planning permission SUBST (for a planning permission)

open-plan [ˌəʊpnˈplæn, Am ˌoʊ-] ADJ

Übersetzungen für planning im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
планомерност
planning

planning Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

law concerning town and country planning
право на градското и териториално планиране и устройство
liquidity planning
планиране на ликвидните средства
long-range business planning
дългосрочно планиране на стопанската дейност
projects in the planning stages
проекти във фазата на планиране
planning permission [or consent] Brit
виза за проектиране
town and country planning admin
устройство на територията
financial planning council
съвет, който извършва финансово планиране
regional planning procedure
процедура за регионално планиране
law on planning building projects
норми за проектиране на сгради
you are planning something and then something else happens
мислиш едно, друго става

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country.
en.wikipedia.org
It was developed as a mainframe-based system in support of federal and provincial resource planning and management.
en.wikipedia.org
In the 17th century, city planning was reduced to a few specific interventions aimed at regularising the streets and reconfiguring some of the plazas.
en.wikipedia.org
After all the planning, politics and promises, the old monkey wrench hits the gears again.
calgaryherald.com
It is a hybrid discipline involving aspects of transport engineering and traditional urban planning.
en.wikipedia.org
The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.
en.wikipedia.org
It is considered a seminal text on urban planning.
en.wikipedia.org
Perhaps for fear of planning a new attack, he decided to reconvene several councils of war.
en.wikipedia.org
Planning permission was eventually obtained in 1979 to build a leisuresport complex, hotel, garden centre and business park.
en.wikipedia.org
The red carpet was also being rolled out - regarded as a stabiliser for the women planning to wear stiletto heels around the cobbled precinct.
www.news24.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"planning" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste