plant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für plant im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.plant [plɑːnt, Am plænt] SUBST

2. plant WIRTSCH (factory):

plant
завод m
change in plant operations
промяна в производствените процеси
inclusion of a plant
включване на предприятие (в дейност)
pilot plant
завод за пробна експлоатация
plant acquiror
приобретател на предприятие
plant closure
закриване на предприятие
plant hire [or leasing]
отдаване под наем на индустриални обекти
plant inspection right
право на инспекция на предприятие
plant interruption
прекъсване на производство
plant location
местонахождение на предприятие
plant relocation
преместване на производство
plant takeover
придобиване на предприятие
plant transfer
прехвърляне на предприятие
plant utilization
експлоатация на предприятието
processing plant
фирма [o. предприятие] за последваща преработка (на стока)
shifting of a plant
реорганизация [o. преориентация или пренасочване] на производството
unionized plant POL
предприятие със синдикална [o. профсъюзна] организация

II.plant [plɑːnt, Am plænt] VERB trans a. übtr

Verbtabelle anzeigen

1. power plant Am s.a.:

Siehe auch: power station

sewage farm [ˈsjuːɪdʒˌfaːm, Am ˈsuːɪdʒˌfaːrm] SUBST, sewage plant SUBST ÖKOL

plant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sale of a plant [or business]
продажба на предприятие
advance payments on buildings and plant
внесена първа вноска за основен капитал
this plant is a good grower
това растение расте добре
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод
plant a flower in a pot
посаждам цвете в саксия
the plant works [or operates] in three shifts
заводът работи на три смени
advance payment on buildings and plant
внесена първа вноска за основен капитал
the ivy is winding round the plant
бръшлянът се увива около растението
advance payment on buildings and plant
внесена първа вноска за основен капитал
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Nearly every street was lined with trees, and each hill that was too sheer to build on was topped by a toupee of plant life.
arstechnica.com
Most parts of the plant bear a short, sparse indumentum of simple and stellate hairs.
en.wikipedia.org
They used the non-indigenous plant to make syrups against croup.
en.wikipedia.org
Common names include grevillea, spider flower, silky oak, bottle brush and toothbrush plant.
en.wikipedia.org
Occasionally, paleontologists find and identify phytoliths associated with extinct plant-eating animals (i.e. herbivores).
en.wikipedia.org
The coal cars are unloaded using a rotary car dumper at the power plant.
en.wikipedia.org
In 2000 the government signed the first contract for a private power and desalination plant.
en.wikipedia.org
The added capacity of the plant will allow increased production of the firm's meningitis vaccine.
en.wikipedia.org
Naturally the cyborgs have developed their own varieties of the plant which are especially intoxicating.
en.wikipedia.org
When a plant cell is placed in hypotonic solution, water enters into a cell by osmosis and as a result turger pressure develops.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"plant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste