Übersetzungen für „helter-skelter“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

helter-skelter [ˈheltəˈskeltə] ADJ ADV

helter-skelter

慌慌张张的(或地) huānghuāngzhāngzhāngde

helter-skelter

手忙脚乱的(或地) shǒu máng jiǎo luàn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A contemporary photo shows the track on flat land adjacent to a river and the showground with a helter-skelter.

en.wikipedia.org

Today's strong, confident, modern, helter-skelter, wifi-connected lady will only fall for a man who challenges her.

www.stuff.co.nz

The decision for the stars would come on the coiling road that ran like a helter-skelter up the old volcano on which the day finished.

en.wikipedia.org

People ran helter-skelter but had no way to escape.

www.thehindu.com

He tackled everything that moved and led from the front with his trademark helter-skelter approach.

www.sportal.co.nz

What was lacking though was the frenzied, helter-skelter drama that makes the big league such a compelling spectacle.

www.mirror.co.uk

But before panic sets in and tourists run helter-skelter, the lights are switched on.

www.thehindu.com

This unprovoked and violent attack on lovebirds created panic and saw everyone running helter-skelter for safety.

www.dnaindia.com

Only in the helter-skelter finale does one sense a technique being stretched a little beyond its natural capacity.

www.gramophone.co.uk

It was frantic, it was helter-skelter, it was magnificent really.

www.independent.ie