Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cultural evolution“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Within this partly natural, partly cognitively and culturally determined environment, the cognitive space of an organism emerges out of a phylogenetic-biological, an ontogenetic-individual, and a historical-cultural dimension.

The cognitive and cultural evolution of man is not to be seen as a constant process of adaptation to an independent environment existing equally for every being, it is rather to be seen as a process of co-evolution of interrelated systems.

In the course of human development, it is particularly the historical-cultural dimension of cognition and the specific environment that – contingent on each other – expand in scope.

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

Innerhalb dieser z.T. natürlichen, z.T. kognitiv und kulturell geprägten Umwelt bildet sich der kognitive Raum eines Organismus aus einer phylogenetisch-biologischen, einer ontogenetisch-individuellen und einer historisch-kulturellen Dimension.

Die kognitive und kulturelle Evolution des Menschen ist nicht als eine fortschreitende Anpassung an eine unabhängige, für alle gleichermaßen existierende Umwelt zu sehen, sondern als Koevolution miteinander verflochtener spezifischer Systeme.

Im Laufe der menschlichen Entwicklung werden insbesondere die kulturell-historische Dimension der Kognition und die spezifische Umwelt abhängig voneinander stark erweitert.

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

neandertal skull

The Department of Human Evolution, led by Jean-Jacques Hublin, primarily studies fossil hominids and aims at reconstructing their biology, behavior and cultural evolution.

The department is interdisciplinary with three areas represented:

www.eva.mpg.de

neandertal skull

Die Abteilung für Humanevolution, untersucht unter der Leitung von Jean-Jacques Hublin in erster Linie fossile Hominine und hat zum Ziel, deren Biologie, Verhalten und kulturelle Evolution nachzuvollziehen.

Die Abteilung arbeitet interdisziplinär:

www.eva.mpg.de

Snail Trail Director :

Philipp Artus, 2012, Germany, 3 minutes A snail invents the wheel and experiences a cultural evolution to finally return to its origins.

Father Director:

www.goethe.de

Snail Trail Regie :

Philipp Artus, 2012, Deutschland, 3 Minuten Eine Schnecke erfindet das Rad und durchläuft eine kulturelle Evolution, um schließlich wieder zu ihrem Ursprung zurückzukehren.

Father Regie:

www.goethe.de

Philipp Artus, Germany 2012

A snail invents the wheel and goes through a cultural evolution to finally get back to its origin.

Tired of Swimming

www.itfs.de

Philipp Artus, Deutschland 2012

Eine Schnecke erfindet das Rad und durchläuft eine kulturelle Evolution der Beschleunigung um schließlich wieder zu ihrem Ursprung zurückzukehren.

Tired of Swimming

www.itfs.de

Led by Jean-Jacques Hublin, the Department of Human Evolution was founded in 2004 as part of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology ( MPI-EVA ).

The department primarily studies fossil hominins and aims to reconstruct their biology, behavior and cultural evolution.

Hominins are an extremely successful group of species that have expanded across the entire planet and have succeeded in coping with virtually all eco-geographical niches.

www.eva.mpg.de

Die Abteilung für Human Evolution wurde 2004 als Teil des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie ( MPI EVA ) gegründet.

Unter der Leitung von Jean-Jacques Hublin untersucht sie in erster Linie fossile Hominine mit dem Ziel, deren Biologie, Verhalten und kulturelle Evolution nachzuvollziehen.

Hominine sind eine außerordentlich erfolgreiche Gruppe von mehreren Spezies, die sich auf der ganzen Erde ausgebreitet und praktisch jede ökologisch-geographische Nische besetzt haben.

www.eva.mpg.de

neandertal skull

The Department of Human Evolution, led by Jean-Jacques Hublin, primarily studies fossil hominids and aims at reconstructing their biology, behavior and cultural evolution.

The department is interdisciplinary with three areas represented:

www.eva.mpg.de

neandertal skull

Die Abteilung für Humanevolution, untersucht unter der Leitung von Jean-Jacques Hublin in erster Linie fossile Hominine und hat zum Ziel, deren Biologie, Verhalten und kulturelle Evolution nachzuvollziehen.

Die Abteilung arbeitet interdisziplinà ¤ r:

www.eva.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文