-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „power generation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
energy production, power generation
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Strom-/Energieerzeugung f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Publications
The energy turnaround and decentralized energy production, Speech held at the CHORUS Neue Energien Tage ( in German only ), 2012
Energy and resource efficiency in real estate management, Study ( in German ), 2011
www.rolandberger.dePublikationen
Der Umbau des Energiesystems und dezentrale Energieerzeugung, Rede anläßlich der CHORUS Neue Energien Tage, 2012
Energie- und Ressourceneffizienz im Immobilienmanagement, Studie, 2011
www.rolandberger.deRenewable energies and energy efficiency Morocco currently relies on fossil energy imports for 95 per cent of its fuel supply, and yet it has outstanding potential for renewable energy use.
In order to harness this potential to a greater extent, GIZ has been commissioned by the German Government to help Morocco introduce a model for developing a sustainable energy production system and supply.
Environment and climate change Morocco’s future development will depend to a large extent on whether it can reduce environmental damage and conserve its natural resources so that they are available for use on a sustainable basis.
www.giz.deErneuerbare Energien und Energieeffizienz Marokko ist derzeit zu 95 Prozent vom Import fossiler Energien abhängig, besitzt aber selbst hervorragende Potenziale für erneuerbare Energien.
Um diese Potenziale zunehmend zu erschließen unterstützt die GIZ im Auftrag der Bundesregierung Marokko bei der Einführung eines Entwicklungsmodells für eine nachhaltige Energieerzeugung und –versorgung.
Umwelt und Klimawandel Für die künftige Entwicklung Marokkos ist entscheidend, inwieweit es gelingt, Umweltschäden zu reduzieren und die vorhandenen natürlichen Ressourcen so zu erhalten, dass sie nachhaltig nutzbar bleiben.
www.giz.deThese must, however, be implemented in the areas where energy is actually “ consumed ” :
energy production, transmission and distribution, buildings, industry, private households, municipal facilities, and the transport sector.
Along with acceptance and a conviction to pursue these solutions, energy efficient products, a viable market for energy services, competent advisory structures such as energy agencies, and appropriate financing options for the execution of planned measures must also be in place.
www.giz.deUmgesetzt werden muss sie allerdings dort, wo Energie „ verbraucht “ wird :
Bei der Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung, in Gebäuden, in der Industrie, in Haushalten, kommunalen Einrichtungen sowie bei Transport und Verkehr.
Dazu bedarf es neben Überzeugung und Einsicht auch der Verfügbarkeit energieeffizienter Produkte, eines funktionierenden Marktes für Energiedienstleistungen, kompetenter Beratungsstrukturen wie beispielsweise Energieagenturen, sowie geeigneter Finanzierungsoptionen für die Umsetzung von Maßnahmen.
www.giz.deObjective
Biomass energy production is more attractive for public and private investment.
The technical standards in and operational performance of medium and large-scale biogas plants is improved.
www.giz.deZiel
Die Attraktivität für staatliche und private Investitionen in die Energieerzeugung aus Biomasse ist gestiegen.
Der technische Standard und die betriebliche Leistung von mittleren und großen Biogasanlagen sind verbessert.
www.giz.deGreen …
The energy turnaround and decentralized energy production
The energy turnaround and decentralized energy …
www.rolandberger.deGreen …
Der Umbau des Energiesystems und dezentrale Energieerzeugung
Der Umbau des Energiesystems und dezentrale …
www.rolandberger.deAndreas Gursky
A cathedral of energy production in Japan meets the temples of ancient Egypt, the informal architecture of the slums, the grid-like façades of an enormous apartment complex in Paris, or the textures of nighttime light in a megalopolis.
In the photographs by Andreas Gursky (*1955 in Leipzig), living environments, locations throughout our globalized world, and arenas of historical and political power are transformed into emblematic pictorial compositions.
www.hatjecantz.deAndreas Gursky
Eine Kathedrale der Energieerzeugung aus Japan trifft auf die Tempeltektonik des alten Ägyptens, die informelle Architektur von Slums auf die Rasterfassade eines gewaltigen Wohnkomplexes in Paris oder die nächtliche Lichttextur einer Megalopolis.
Im Werk von Andreas Gursky (*1955 in Leipzig) verwandeln sich Lebensräume und Orte der globalisierten Welt ebenso wie Bühnen historischer und politischer Macht in emblematische Bildfindungen.
www.hatjecantz.deOur success lies in a goal-oriented energy and environmental policy :
Our energy production was modernised and heating switched from coal to thermal gas, buildings were energetically rehabilitated and the modal shares of bikes and public transport increased.
Berlin’s future activities are based on that.
www.klimabuendnis.orgDas Erfolgsrezept ist eine zielgerichtete Energie- und Klimaschutzpolitik :
Die Energieerzeugung wurde modernisiert, Heizungen wurden von Kohle auf Erdgas umgestellt, Gebäude energetisch saniert und die Anteile von Fahrrad, Bus und Bahn am Stadtverkehr erhöht.
Hierauf baut Berlin die künftigen Aktivitäten auf.
www.klimabuendnis.orgThe growing demand for energy and raw materials makes the development of green technologies necessary for sustainable growth.
The work of the Leading-Edge Cluster Forum Organic Electronics concentrates on environment-friendly energy production employing organic photovoltaics, the economical use of energy by means of organic light-emitting diodes and the resource-conserving production of electronic circuits, memories and sensors.
The flexibility and transparency of the organic electronics-based components facilitate new application areas such as transparent solar cells on windows.
www.bmbf.defür nachhaltiges Wachstum notwendig.
Die Arbeit des Spitzenclusters Forum Organic Electronics konzentriert sich auf die umweltfreundliche Energieerzeugung mittels organischer Photovoltaik, die sparsame Energienutzung durch organische Leuchtdioden sowie die Ressourcen schonende Produktion elektronischer Schaltungen, Speicher und Sensoren.
Die Flexibilität und Transparenz der Bauelemente auf Basis der Organischen Elektronik ermöglicht dabei neue Anwendungsbereiche wie z. B. transparente Solarzellen auf Fenstern.
www.bmbf.deThe SADC region contains almost 375 million hectares of forest.
Between 2005 and 2012, the forest cover declined by up to 0.46 % per annum due to agricultural expansion and energy production.
It is estimated that half of Africa ’ s biomass carbon losses derive from deforestation in the SADC region.
www.giz.deIn der SADC-Region gibt es fast 375 Millionen Hektar Wald.
Zwischen 2005 und 2012 gingen die Waldbestände aufgrund landwirtschaftlicher Aktivitäten und Energieerzeugung pro Jahr um bis zu 0,46 Prozent zurück.
Schätzungen zufolge ist in Afrika die Hälfte der durch Biomasseverluste freigesetzten Menge an Kohlenstoff der Entwaldung in der SADC-Region zuzuschreiben.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.