advertising media im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für advertising media im Englisch»Französisch-Wörterbuch

advertising medium

support m publicitaire

advertising/media overkill

matraquage médiatique/publicitaire

in the media attr advertising

dans les médias

Übersetzungen für advertising media im Französisch»Englisch-Wörterbuch

support publicitaire

advertising medium

régisseur publicitaire MKTG

advertising director (of a multi-media advertising agency)

Übersetzungen für advertising media im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] SUBST

1. medium <pl mediums or media>:

medium FILM, RADIO, THEAT, TV

moyen m d'expression

advertising medium

support m publicitaire

through the medium of

par l'intermédiaire de

2. medium <pl media> KUNST:

medium (technique)

technique f

medium (material)

matériel m

3. medium (mid-point):

medium

milieu m

to find or strike a happy medium

trouver le juste milieu

4. medium <pl mediums>:

medium BIO, BOT

milieu m

culture medium , growing medium BIO

milieu de culture

planting medium

terre f de plantation

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

medium

médium m

II.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] ADJ

1. medium size, temperature:

medium

moyen/-enne

of medium build/height

de stature/ taille moyenne

in the medium term

à moyen terme

2. medium RADIO:

medium wave

moyen/-enne

on medium wave

sur les ondes moyennes

medium wave radio

radio à ondes moyennes

media [Brit ˈmiːdɪə, Am ˈmidiə] SUBST + Verb Sg ou Pl

1. media PRESSE, RADIO, TV:

the media

les médias

Pl in the media

dans les médias

in the media attr advertising

dans les médias

in the media analyst, attention, influence, interest, law

des médias

in the media coverage, event, personality

médiatique

in the media consultant, group, ownership

de médias

in the media demand, sales

par les médias

in the media man, woman

qui travaille dans les médias

in the media tycoon

de l'industrie des médias

2. media KUNST, BIO plural of medium

Siehe auch: medium

I.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] SUBST

1. medium <pl mediums or media>:

medium FILM, RADIO, THEAT, TV

moyen m d'expression

advertising medium

support m publicitaire

through the medium of

par l'intermédiaire de

2. medium <pl media> KUNST:

medium (technique)

technique f

medium (material)

matériel m

3. medium (mid-point):

medium

milieu m

to find or strike a happy medium

trouver le juste milieu

4. medium <pl mediums>:

medium BIO, BOT

milieu m

culture medium , growing medium BIO

milieu de culture

planting medium

terre f de plantation

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

medium

médium m

II.medium [Brit ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] ADJ

1. medium size, temperature:

medium

moyen/-enne

of medium build/height

de stature/ taille moyenne

in the medium term

à moyen terme

2. medium RADIO:

medium wave

moyen/-enne

on medium wave

sur les ondes moyennes

medium wave radio

radio à ondes moyennes

advertising [Brit ˈadvətʌɪzɪŋ, Am ˈædvərˌtaɪzɪŋ] SUBST U

1. advertising (activity, profession):

advertising

publicité f

a career in advertising

une carrière dans la publicité

to go into advertising

entrer dans la publicité

2. advertising (advertisements):

beer/tobacco advertising

la publicité pour la bière/le tabac

TV/newspaper/roadside advertising

la publicité à la TV/dans les journaux/sur les panneaux

the power of advertising

l'influence de la publicité

I.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, Am ˈædvərˌtaɪz] VERB trans

1. advertise (for publicity):

advertise product, party, group, event, service

faire de la publicité pour

advertise price, rate, speaker

annoncer

2. advertise (for sale):

advertise car, furniture, house etc

mettre or passer une annonce pour

I'm ringing about the car advertised in Monday's paper

j'appelle à propos de la voiture qui était dans les petites annonces du journal de lundi

3. advertise (for applications):

advertise job, vacancy

mettre or passer une annonce pour

the post has been advertised in the local paper/several times

le poste a fait l'objet d'une annonce dans la presse locale/à plusieurs reprises

4. advertise (make known):

advertise presence

signaler

advertise contacts, losses, ignorance, weakness

afficher

to advertise (the fact) that …

faire savoir que …

to advertise one's presence

signaler sa présence

we would like to advertise our willingness to …

nous aimerions faire connaître que nous sommes prêts à …

II.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, Am ˈædvərˌtaɪz] VERB intr

1. advertise (for sales, publicity):

advertise

faire de la publicité

2. advertise (for staff):

advertise

passer une annonce

to advertise in the newspaper/for an accountant

passer une annonce dans le journal/pour recruter un comptable

advertising media im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für advertising media im Englisch»Französisch-Wörterbuch

advertising media SUBST Pl

advertising media

moyens mpl publicitaires

Übersetzungen für advertising media im Englisch»Französisch-Wörterbuch

advertising medium

organe m de publicité

Übersetzungen für advertising media im Französisch»Englisch-Wörterbuch

impact publicitaire/médiatique

advertising/media impact

les retombées médiatiques/publicitaires de qc

the media/advertising fallout from sth

Übersetzungen für advertising media im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.medium [ˈmi:diəm] ADJ

1. medium (average):

medium

moyen(ne)

2. medium GASTRO:

medium steak

à point

3. medium (size):

medium

medium inv

II.medium [ˈmi:diəm] SUBST

1. medium <-s> <[or media]> (a means):

medium

moyen m

through the medium of dance/radio

par l'intermédiaire de la danse et de la radio

2. medium (middle state, midpoint):

medium

milieu m

to find a happy medium

trouver le juste milieu

3. medium (art material, form):

medium

matériau m

4. medium PRESSE, TV:

medium

média m

advertising medium

organe m de publicité

print medium

presse f écrite

5. medium <-s> (spiritualist):

medium

médium m

6. medium (environment):

medium

milieu m

7. medium COMPUT:

medium

support m

I.advertise [ˈædvətaɪz, Am -vɚ-] VERB trans

1. advertise:

advertise (publicize) product, event

faire de la publicité pour

advertise reduction, changes

annoncer

advertise (in classified ads)

passer une annonce pour

2. advertise (announce):

advertise

annoncer

II.advertise [ˈædvətaɪz, Am -vɚ-] VERB intr

advertise

mettre une annonce

to advertise for a secretary

mettre une annonce pour une secrétaire

advertising SUBST

advertising

publicité f

I.media [ˈmi:diə] SUBST

the media

les médias mpl

II.media [ˈmi:diə] ADJ

media

des médias

media coverage

médiatique

media studies

études fpl de communication

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Eye tracking is commonly used in a variety of different advertising media.

en.wikipedia.org

By 1998, television and radio had become major advertising media.

en.wikipedia.org

There are also (self-imposed) limits on what advertising media such as magazines allow.

en.wikipedia.org

For decades most fast food restaurant chains employed various in-store advertising media such as billboards, posters and paper tray covers and these media are rapidly being replaced by digital signage.

en.wikipedia.org

The court said there wasn't enough evidence in the record to evaluate the parties' advertising media.

www.entrepreneur.com

Animal welfare groups and advertising media have been working together to develop "minimum standards" to act as guidance for both sellers and buyers.

www.independent.ie

This enables each print ad, each online banner and any number of other advertising media to communicate an individual phone number as a response element.

en.wikipedia.org

Since then, her music, videos and image have been used in musical genres and advertising media.

en.wikipedia.org

Advertising expenditure analyzes the main advertising media, such as television, newspapers, magazines, radio and outdoor advertising.

en.wikipedia.org

Nowadays it is very common to see billboards and other advertising media using "voseo".

en.wikipedia.org