dolled im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dolled im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.doll up VERB [Brit dɒl -, Am dɑl -] (doll up [sb/sth]) ugs (doll [sb/sth] up) ugs

doll up

pomponner ugs

doll up person

bichonner ugs

room, house she was all dolled up

elle était sur son trente et un ugs

to doll oneself up, to get dolled up

se pomponner ugs

to doll oneself up, to get dolled up

se faire beau/belle

doll [Brit dɒl, Am dɑl] SUBST

1. doll:

doll

poupée f

to play with a doll or with one's dolls

jouer à la poupée

doll's bed

lit m de poupée

doll's clothes

vêtements mpl de poupée

2. doll ugs:

doll (pretty girl)

jolie nana f ugs

doll (attractive man)

beau mec m ugs

hi, doll! (to woman)

salut, ma belle ! or poupée! ugs

hi, doll! (to man)

salut, beau mec ! ugs

3. doll (nice person):

you're a doll!

tu es un chou! ugs

doll's hospital SUBST

doll's hospital

atelier m où on répare les poupées

doll's house SUBST

doll's house

maison f de poupée

rag doll SUBST

rag doll

poupée f de chiffon

baby-doll pyjamas SUBST Plsubst

baby-doll pyjamas

pyjama m très court (à culotte et manches courtes et bouffantes)

peg doll, peg dolly SUBST Brit

peg doll

poupée f fabriquée à partir d'une pince à linge

Übersetzungen für dolled im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se pomponner

to get dolled up

baign|eur

baby doll

nuisette

baby doll nightie

dolled im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dolled im Englisch»Französisch-Wörterbuch

doll [dɒl, Am dɑ:l] SUBST

1. doll (toy):

doll

poupée f

2. doll Am ugs (darling):

doll

petite chérie f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

squeeze trigger, doll

appuyer sur

Übersetzungen für dolled im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

baigneur

baby doll

pomponner qn

to doll sb up

se pomponner

to doll oneself up

poupée

doll

recevoir une poupée en cadeau

to be given a doll as a present

dolled Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be given a doll as a present

recevoir une poupée en cadeau