Übersetzungen für golden boy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

golden boy SUBST

- Synonyme für golden boy zeigen
- Feedback zu golden boy

enfant m chéri

Übersetzungen für golden boy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.boy [Brit bɔɪ, Am bɔɪ] SUBST

- Synonyme für boy zeigen
- Feedback zu boy

1. boy (young male):

boy

the boys' toilet

les toilettes des garçons

a boy's bike

un vélo pour garçon

come here boy!

viens ici, mon garçon

be polite boys!

soyez polis, les garçons!

when I was a boy

quand j'étais petit

the big boys

a new boy (gen) SCHULE

there's a good boy!

voilà, c'est bien mon petit!

look boys and girls

regardez, les enfants

boys will be boys!

il faut que jeunesse se passe!

2. boy (young):

boy attr detective, genius, soprano

3. boy (son):

boy

the Smith boy

4. boy Brit (man):

boy ugs

gars m ugs

to be a local boy

être un gars du coin ugs

to be one of the boys

faire partie de la bande

to have a drink with the boys

boire un coup avec les copains ugs

an old boy SCHULE

un ancien élève m

an old boy (old man)

the old boy ugs

le vieux m ugs

how are you old boy?

comment ça va mon vieux?

my dear boy

5. boy (colonial servant):

boy veraltend

boy m

6. boy (male animal):

doucement, mon vieux!

tout doux, mon vieux!

7. boy Am (black man):

boy ugs, beleidigend

nègre m beleidigend

II.boys SUBST Plsubst ugs

- Synonyme für boy zeigen
- Feedback zu boy

1. boys (experts):

boys

gars ugs

mpl the legal boys

les gars du service juridique ugs

2. boys (soldiers):

boys

gars ugs

mpl our brave boys at the front

nos braves gars au front

III.boy [Brit bɔɪ, Am bɔɪ] INTERJ ugs

- Synonyme für boy zeigen
- Feedback zu boy

boy, it's cold here!

bon sang! ce qu'il fait froid ici!

boy oh boy, was I scared!

eh ben mon vieux, ce que j'avais peur! ugs

IV.boy [Brit bɔɪ, Am bɔɪ]

- Synonyme für boy zeigen
- Feedback zu boy

golden [Brit ˈɡəʊld(ə)n, Am ˈɡoʊldən] ADJ

- Synonyme für golden zeigen
- Feedback zu golden

1. golden (made of gold):

Übersetzungen für golden boy im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.boy [bɔɪ] SUBST

- Synonyme für boy zeigen
- Feedback zu boy

boy

Wendungen:

the boys in blue Brit ugs

a local boy

un jeune du coin

to be one of the boys

faire partie des copains

boys will be boys Sprichw

il faut que jeunesse se passe Sprichw

the/our boys MILIT

II.boy [bɔɪ] INTERJ

- Synonyme für boy zeigen
- Feedback zu boy

oh boy!

golden ADJ

- Synonyme für golden zeigen
- Feedback zu golden

1. golden (made of gold):

2. golden (concerning gold):

3. golden <more golden, most golden> (colour of gold):

4. golden (very good):

golden memory

Wendungen:

silence is golden Sprichw

le silence est d'or

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

After a string of disappointments culminating in this silly waste of time, it's hard to care if horror's golden boy carries on or not. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"golden boy" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski